[4/11] Morning Musume。49th Single「Ren'ai Hunter」DAILY no. 1!

[Starra]

But kinenbi is ki-nen-bi D:.

And yes, leaving the "u"s out of surnames pisses me off. Goto =/= Gotou, Sudo =/= Sudou, Kudo =/= Kudou, etc.

Also Kobo =/= Koubou, but we've been there before.

[Celedam]

So then, how do you feel about Kōbō?

[Starra]

That's worse D:.

Using ō is really annoying. I know it's for long vowel sounds, but koo doesn't really sound the same as kou. So it doesn't exactly work for Japanese imo.

[lynnkung]

how long has Aika been not able to dance?
feels like a year or more.

[DARC1993]

its gonna be a year.
last time she danced was the last spring concert.

[iceymoon]

But kinenbi is ki-nen-bi D:

oh that's right, for some reason i was thinking of shinnen (新年).

i still don't miss Aika.. though it'd be nicer not to have things like messing with the formation, and performances where someone is sitting in a chair. of course i want her to get better just so she's better, but it'd also be nice not to have those awkward member-who-needs-to-be-included-but-can't-really-participate circumstances.

[lynnkung]

I don't miss her either. I even keep forgetting that she's not in the performance... I'm just worried because it seem unusually long for a fracture to heal.

[iceymoon]

^ well, it's not just a fracture. her bones are weak, poor girl.
even when she heals 100% and gets back to performing, i can't imagine it will be long before she gets another (perhaps smaller) injury, and now that they know how serious the situation is for her, they'll probably have her recover for a longer period than usually needed.

how long can she really do this, i wonder?

[wotakubrandon]

FOREVER BECAUSE SHE IS A BOSS BITCH AND VERY MISSED OKAY

[danzarely]

I was thinking the same.

Other members have had injuries, but they never took this long to heal. Especially for a fracture?? Kanna got graduated for it - so, if she wasn't Tsunk's fave she'd be long gone.