H!P Trivia thread!

[boinsie]

Something like:

Wada - Guitar. Guitarists always look so cool.
Maeda - Piano. I was learning to play.
Fukuda - I wanna try the drums! I bet hitting them would relieve stress!
Nakanishi - Keyboards.
I had lessons from age 5 to age 12, so I'd like to draw from that experience.
Takeuchi - The drums!
I really want to beat on the drums!
Katsuta - Drums or guitar
Tamura - Vocals. I can't play any instruments.

[Nayoko-Kihara]

^ I think you mean Fukuda.

[boinsie]

[Nayoko-Kihara]

Masaki adorableness:

• "Chichi-ue" = "Dad-up" (It's what they said back in the days to their fathers (and Haha-ue for mothers), so it's like "dad-up" meaning something like "you're my father and you're over me/high above me" and stuff, obviously people don't really say that anymore.

Risa talked on a radio show about what Masaki calls her dad. Masaki calls him "Chichi" instead of "Papa" or "Otousan", the way one normally would. "Chichi" is really just a formal way to talk about your parents with other people ("Chichi wa..."), but Masaki calls him that. When she was asked why she said "Cause dad gets embarrassed when I say Chichi-ue, so he doesn't want me to use that..."



Thanks to Sohee for the story/translating.

[Sohee]

I really hope people realize how crazy adorable this is. jfklsdjf

[Zunu]

Adorable? Maybe...seems to me like finding out one of your friends addresses her father as "Father." It would probably make me think her dad was a real hardass, or they were just kinda old-fashioned.

[Sohee]

It's not the same thing as 'father' though. >.> Father would rather be "Otousama" or something. Chichi-ue is... way above that. And the fact that she doesn't even call him chichi-ue but just 'chichi' because her dad gets embarrassed is, to me, proof enough for that he's not a badass. But just that Masaki is... really adorable. <3

[SaebaRyo]

Today's Pocket Morning Q&A for MM.
You've just climbed to the top of Everest. What would you shout out?

2011.12.06
エベレスト登頂の頂上に到着！何か一言叫ぶとしたら？

新垣里沙　　ありがたや――――――――――
道重さゆみ　なでしこJAPAN優勝おめでとうー！！
田中れいな　うわ―――――――――――――――――。高――――――――――――い。
光井愛佳　　「おっしゃ――――――！！」って感じデス☆
譜久村聖　　エレベーター設置して下さーい
生田衣梨奈 寝るぞー！！！！！
鞘師里保　　「サイダー！」。
鈴木香音　　富士山より高―い！
飯窪春菜　　私 頑張った――――――――――――っっ！！笑
石田亜佑美 テレビで見るよりつらかったー！！！
佐藤優樹　　やっとついた～
工藤　遥　　 イェーイ！

[Sohee]

Gaki: THAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANKS
Sayumi: Nadeshiko JAPAN Congrats on winningggg!!
Reina: Woaaaaaaaaah, so hiiiiigh!
Aika: "Made iiit!!" something like that☆
Mizuki: Pleease install an elevator
Erina: I'm gonna sleep now!!!!!
Riho: Cider!
Kanon: It's higher than Mt. Fuji!
Haruna: I worked hard!!! (laugh)
Ayumi: It was tougher than it looks on TV!!!
Masaki: Finally got here~
Haruna: Yay!

[SweetBene]

RihoRiho wrote exactly the same answer as she did for the "Please think of a shout you would use to fire yourself up!" Pocket Morning.