http://www.helloproject.com/news/17477/
---
Ayumi's message from her blog (translation credit: InfoMusume on Twitter):
"To everyone who has always supported me wholeheartedly, to everyone who watches over me, and to everyone who will read this after hearing the news of my graduation, thank you.
I, Ishida, have decided to graduate!
This is my first time making this announcement, and even though I've written so many blogs and serials, I'm a bit flustered about how to put this into words...
But I have no doubts about my decision. I will graduate from Morning Musume and Hellol Project after the fall tour in 2024.
Since joining Morning Musume as a 10th generation member on September 29, 2011, I've been passionately running through each day, and it's already been 13 years.
From the time I was 14, when I challenged myself to the audition from Miyagi with a desire to stand out and perform on a big stage, my fundamental feelings haven't changed. However, after experiencing many frustrations and stimulating moments, I feel like I've established my own core as a person.
I've always been captivated by the strength, sincerity, and spirit that Morning Musume expresses, and I've continually challenged myself to embody that as a member. Fans have supported me tremendously in this.
Thanks to the words of support that reached me, I enjoy the present moment so much, and my love for the days spent with my comrades has only grown, making these 13 years incredibly precious.
Therefore, I was able to decide to move forward and graduate.
Graduation is one of the dream stages I've always wanted to stand on someday, so right now, I'm also excited about finally making my own announcement.
It's only once in a lifetime, so l wonder what it will be like!
Because the seniors I've seen off, the 10th generation members, and my juniors have all been wonderful, and because there are people who will continue to carry on Morning Musume, I can perceive graduation this way.
Thank you.
The power of your support is truly amazing, and even though I'm only 27 and haven't achieved everything ! want, l've gained enough strength to say that my life is a treasure! I love it! Using what I've learned from the encounters here and the support l've received, my new dream is to create a place where I can give to others and make them feel the way l've felt.
In the remaining time I have as a beloved member of Morning Musume, I will run through it with my soul burning brightly, filled with gratitude for all of you and alongside my cherished comrades.
Please watch over me! Let's enjoy it together!"