JPLOP.COM

by **iluvatarin** » Sat Nov 04, 2023 3:43 am

Question: What do you put on your bread to eat it?

BEYOOOOONDS

Ichioka Reina
Butter!
The only choice!

Shimakura Rika
Salt and olive oil
My high school teacher introduced me to it, and it was delicious when I tried it!

Nishida Shiori
Butter!
I like putting on strawberry jam if it's not toasted!

Eguchi Saya
I put on strawberry jam!

Takase Kurumi
Butter and Hatsukoi sugar!
Has everyone already tried Hatsukoi sugar?

Maeda Kokoro
Red bean butter is the best.

Yamazaki Yuhane
Butter

Okamura Minami
Going simple with butter is the best!!!

Kiyono Momohime
Salt? probably,
Ehh、、、、、lol lol lol I dunno lol
In Thailand Uutan (Satoyoshi Utano) was eating it with blueberry jam on top of peanut butter, and I'd like to try it!!!

Hirai Miyo
Nothing!
I enjoy the taste as it is!

Kobayashi Honoka
It's tuna mayo, or egg salad!!

Satoyoshi Utano
Jam!!! Since there's a jam shop I like, I use that jam!
I like the apricot and berry types!

Original:

Spoiler: show

by **Zunu** » Sat Nov 04, 2023 4:02 am

Maopin heard me

I'm also surprised overall that even a couple of them named "peanut butter" as their spread of choice. A friend of mine is always saying, "We Japanese people think peanut butter is disgusting," but it seems that is changing. The Country Girls effect? :?:

I miss Momoko and Risa and Yanamin and Musubu ...and Chisaki even though she's still around kinda :heart:

by **iluvatarin** » Sat Nov 04, 2023 6:14 am

^ I was amused that Momohime seems to have just discovered peanut butter & jelly from Uutan in Thailand, lol.

by **DJChisato1** » Sat Nov 04, 2023 3:39 pm

Give this post a thumbs up if Hello! Project Summer 24 should be titled "All of Us!"

by **iluvatarin** » Tue Nov 07, 2023 3:51 am

Question: What do you put on your bread to eat it?

Ocha Norma

Saito Madoka
If it's spreading something on to eat, I like spreading on butter to eat!
If otherwise it's not "spread on" but "putting on", I like putting deli ham and cheese on bread to eat!
I recommend the pizza-like taste！♡

Hiromoto Ruli
Butter

Ishiguri Kanami
Peanut butter and jam ♡
I love both peanut butter and jam so much, that I start eating it before even spreading it on the bread!
I lo~~ve condiments!

Yonemura Kirara
Chocolate

Kubota Nanami
Butter and sugar!!
I haven't eaten jam once in my life yet!
I wanna try it!

Tashiro Sumire
I spread on butter!

Nakayama Natsume
It's milk!
I like eating bread while putting some milk on bit by bit!
Also, I generally like it with corn soup.
I also like maple syrup as a standard.

Nishizaki Miku
It's black tea as a drink!
It's a way of eating it that I've always loved since kindergarten!

Kitahara Momo
It's cheese.
Basically if you put cheese on it, anything becomes delicious!

Tsutsui Roko
Something I like recently is garlic butter!
Roko is very fickle, but currently I like eating it after spreading on tube type garlic butter!
Since it has a fair amount of calories I eat it as a reward!
My recommendation is to toast it well-browned!
It's really delicious when the butter melts into bread just before it gets burnt!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Tue Nov 07, 2023 7:13 am

Question: If you did part-time work, what kind of job would you like to try?

Juice=Juice

Uemura Akari
A sugar sculptor.

Dambara Ruru
I'd want to make lots of bread at a bakery!

Inoue Rei
A flower shop

Kudo Yume
Though it's not exactly a part-time job, I want to try something where I can make different people smile that's like a school guard where I can take care of their safety and also greet them cheerfully even early in the morning!

Matsunaga Riai
I wanna try lots of different things!
Like a convenience store attendant or a call center! I'd want the type where I'm able to observe people.

Arisawa Ichika
A sushi restaurant

Irie Risa
I want to try being a cashier.

Ebata Kisaki
I want to work at a bakery or cake shop!

Ishiyama Sakura
The person dressed as a mascot

Endo Akari
An ice cream shop worker

Kawashima Mifu
A cafe worker

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Wed Nov 08, 2023 5:22 am

Question: If you did part-time work, what kind of job would you like to try?

Morning Musume '23

Fukumura Mizuki
A cafe worker
I wanna become someone who knows the tastes and differences of many different types of teas and coffees!

Ikuta Erina
A beautician

Ishida Ayumi
I'd want to be the cafe worker who takes orders, and explains when asked "What do you recommend?"

Oda Sakura
Since I wanna say "Irasshaimase~" (Welcome), customer service would be good.

Nonaka Miki
A CD shop worker, or music studio receptionist!

Makino Maria
Cleanup crew of "Love it!"

Haga Akane
Morning Musume's manager-san! lol

Yokoyama Reina
I'd like to try something where I'd be cooking!

Kitagawa Rio
A shrine maiden!
Since their seifuku are cute I'd like to try wearing it!

Okamura Homare
This has been since forever, a shrine maiden!!
Since I like collecting seal stamps, and I also just like the atmosphere of a shrine!!

Yamazaki Mei
A panda-san caregiver
I want to carry a panda-san in my arms!

Sakurai Rio
Something I admire is part-time work at theme parks!

Inoue Haruka
I want to scoop ice cream.

Yumigeta Ako
Since I like tearing tickets, I'd want to try part-time work where I tear off lots of tickets for customers at a venue.

Original Japanese text:

Spoiler: show

by **Zunu** » Wed Nov 08, 2023 11:00 am

Gotta give to Mei for staying on-brand :roll:

by **Amped** » Wed Nov 08, 2023 11:22 am

I could see Mizuki opening up her own cafe. She shares a dream of mine.

by **Zunu** » Wed Nov 08, 2023 11:52 am

That's cool, Amped. If you open up your own cafe I will absolutely make a pilgrimage.

JPLOP.COM

Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Who is online