The site has a few different names. Different users use different names. If you're logged into one (jplop.com), you might not be logged into the other (morningmusu.me).
There's also the fact that boinsie's link is "http" instead of "https".
That's all true, but in this case what happened is that when we create a brand new subforum, we have to explicitly give it viewable permission to specific group(s) or else nobody can see it except the admins. And as an admin, since we ourselves can see the new forum when you create it, it's easy to overlook that nobody else can, especially when we only create new sub-forums this one time a year. Apologies!
Oops. Lol well, it was either accidentally post a new sub-forum I that had an inkling might have incorrect permissions, or post the first polls a day late. I ask, which would have been worse??
Sorry guys. Thank you for knowing how to fix things, Zunu~