Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more

Moderator: Moh

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Tue Nov 22, 2022 10:57 am

Question: What do you think was your past life?

Ocha Norma

Saito Madoka

Konjac
A while back I thought various things about my past life like "I wonder if I was a famous person~!" or "I wonder if I was an amazing person!", but since recently I've stopped thinking like that, I'm going with konjac.

Hiromoto Ruli
A monkey
Since I was little I've been able to cross the monkey bars incredibly fast, and was fast at climbing the pole, so my parents told me I was a monkey!!

Ishiguri Kanami
An elephant
Since I eat a ton!

Yonemura Kirara
I honestly think I was a famous great person.

Kubota Nanami
Kubota Nanami, cutest in the world!
Though I am now Kubota Nanami cutest in the world, since I think I was myself in my past life too, even if I'm born again in the future, I want to stay Kubota Nanami!

Tashiro Sumire
I think I was the most popular boy in town!

Nakayama Natsume
It's a cat.
Since my face is kinda cat-like, and I'm bothersome and clumsy, I think I was a cat.

Nishizaki Miku
I think it's a capybara!!
When I saw them at an aquarium, and they seemed to be sleeping very peacefully, I felt there was some Nishizaki DNA there!

Kitahara Momo
I actually have memories of my past life、、、
My past life was a "mushroom enthusiast".
I remember living in an isolated house, wearing a mushroom hat, and single-mindedly drawing pictures of mushrooms.
Since I like mushrooms now too, and also like to draw pictures, I feel a connection with my past life.

Tsutsui Roko
Probably a dolphin,
Since I like looking at the sea, and am good at the type of swimming called the dolphin kick, I think it's probably a dolphin!


Original:
Spoiler: show
OCHA NORMA

自分の前世は何だと思いますか?


斉藤円香
こんにゃく
昔は前世は偉人だったんじゃないかな~!とか凄い人だったのかな~!など色々思っていたんですけど、最近は思わなくなったのでこんにゃくで。


広本瑠璃

小さい頃からうんていをすごく早く渡り切ったり、登り棒を登るのが早かったりしてたので、親から猿って言われていました!!


石栗奏美
ゾウ
めちゃくちゃ食べるから!


米村姫良々
正直、偉人かなと思っています。


窪田七海
世界一可愛い窪田七海!
私は今も世界一可愛い窪田七海ですが、前世も私だったと思いますし今後生まれ変わるとしても窪田七海でありたいです!


田代すみれ
町で一番モテた男性だと思います!


中山夏月姫
猫です。
顔がなんか猫っぽいし、めんどくさいしドジなので猫だと思います。


西﨑美空
カビパラだと思います!!
水族館に行って会った時に、とても気持ちよさそうに寝ていてどこか西﨑のDNAを感じました!


北原もも
実は、私、前世の記憶があるのですが、、、
前世は「キノコ愛好家」でした。
一軒家に一人で暮らしていて、キノコの帽子をかぶって、キノコの絵をひたすら描いてた記憶があります。
今でもキノコは好きですし絵を描くのも好きだから、前世との繋がりを感じています。


筒井澪心
イルカかなと、
私は海を見るのが好きで、ドルフィンキックと呼ばれる泳ぎが得意なのでイルカかなと思います!
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Wed Nov 23, 2022 2:09 am

Question: Do you prefer summer or winter? Please also tell us why.

Juice=Juice

Uemura Akari

Winter! Since I don't like the heat。。

Dambara Ruru
Winter
Though it's cold, I like the crisp winter air and winter fashion like knits or boots.

Inoue Rei
Winter, since I can wear sweats or hoodies.

Kudo Yume
It's summer!
Since it's a carefree time, and it's the season for camping!

Matsunaga Riai
Winter!
Since in the cold you can layer against it, but there are limits how you can deal with the heat.

Arisawa Ichika
Winter because if it's cold you can layer up from the top, but if it's hot there are limits!

Irie Risa
Summer!
Since I get cold easily, it's just right in the summer! lol

Ebata Kisaki
Winter
Since I was born in the winter, and I like the winter air and atmosphere.

Ishiyama Sakura
Since I like the periods between spring and summer, and between fall and winter, they'd both just be average to me.

Endo Akari
It's summer!
As for why, because it's when ice cream is most delicious!

Original:
Spoiler: show
Juice=Juice

夏と冬、どっちが好き?理由も教えて下さい。


植村あかり
冬です!暑がりなので。。


段原瑠々

寒いけどピンとした冬の空気は好きなのと、ニットとかブーツとか冬の格好が好きです。


井上玲音
冬、トレーナーやパーカーが着られるから。


工藤由愛
夏です!
身軽ですし、キャンプの季節だからです!


松永里愛
冬!
寒い分にはたくさん着込めるけど、暑いのは対処に限りがあるから。


有澤一華
冬 because 寒かったら上から着ればいいけど、暑かったら限界がある!


入江里咲
夏!
寒がりなので、夏くらいがちょうどいい!笑


江端妃咲

冬生まれなのと、冬の雰囲気と空気が好きだからです。


石山咲良
春と夏の間、秋と冬の間が好きなので、どちらとも普通です。


遠藤彩加里
夏です!
理由はアイスがより美味しい季節だからです!
Last edited by iluvatarin on Tue Nov 29, 2022 2:06 am, edited 1 time in total.
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Wed Nov 23, 2022 7:39 am

Question: Do you prefer summer or winter? Please also tell us why.

Morning Musume '22

Fukumura Mizuki
Summer
I noticed recently that my body's thermoregulation is better in the summer!

Ikuta Erina
Summer probably?
I can't deal with the cold (lol)

Ishida Ayumi
Winter! Though I can tolerate cold by wearing more, since there are limits to how much I can take off in the summer, and I sweat even if I'm doing nothing, I hate it!
That's how I've thought since about 8 years ago.

Oda Sakura
It's summer!
I can't do anything when it gets cold, but since I sweat, once I get sweaty I can stay cool!

Nonaka Miki
Summer! Since the sun's out longer!

Makino Maria
Winter
Since that's when my birthday is.

Haga Akane
Winter!
I like the feeling of cold, and the atmosphere!

Kaga Kaede
Summer since I'm overwhelmingly bad with freezing!

Yokoyama Reina
Summer wins out slightly by 6:4.
Since just saying "summer" makes it feel a bit fun.
But I like both an awful lot.

Kitagawa Rio
Overwhelmingly winter!!!!!
Since in the summer no matter how hot it gets I can't take off more clothes and I can get by with bundling up in the winter, and sweating messes up my makeup, and I won't get sunburnt!

Okamura Homare
Winter ♡
Since knit things are cute, and I can tolerate cold more than heat.

Yamazaki Mei
"Winter"
Since I love snow, and it's fun to make snowmen, snow huts, and go skiing.

Sakurai Rio
I like the winter.
It's fun since I can be more stylish than in the summer, and winter clothes in general are cute!!


Original:
Spoiler: show
Morning Musume '22

夏と冬、どっちが好き?理由も教えて下さい。


譜久村聖

最近気付いたんだけど、夏の方が体温調節が上手になって来ました!


生田衣梨奈
夏かな?
寒いの無理(笑)


石田亜佑美
冬!寒いのは着れば我慢できるけど、夏の暑いのは脱ぐのに限界あるし、何もしなくても汗かくのすごく嫌!って8年くらい前からこの考え方。


小田さくら
夏です!
寒い時はどうしようもないけど、汗っかきなので一回汗かいちゃえば割と涼しくいられるからです!


野中美希
夏!太陽が出ている時間が長いので!


牧野真莉愛

お誕生日があるから。


羽賀朱音
冬!
冷たい感じと雰囲気が好き!


加賀楓
凍えるのが圧倒的に苦手なので夏!


横山玲奈
6:4で夏がちょっとだけ勝ってます。
夏ってだけでなんか楽しいからです。
でもどっちもめっちゃ好き。


北川莉央
圧倒的冬!!!!!
夏は暑くても脱げないけど、冬は着込めばどうにかなるし、汗でメイクも崩れないし、日焼けしない!


岡村ほまれ
冬♡
ニット類が可愛いのと、暑いより寒い方が耐えられるので。


山﨑愛生
「冬」
雪が大好きで、雪だるま作ったり、かまくら作ったり、スキーしたり、楽しいから。


櫻井梨央
冬が好きです。
夏よりもオシャレをするのが楽しくて、とにかく冬物の服は可愛い!!
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Thu Nov 24, 2022 3:00 am

Question: Do you prefer summer or winter? Please also tell us why.

Angerme

Takeuchi Akari
Summer
Since I like the beach!

Kawamura Ayano
Summer!!!
Since it means both my birthday and summer break!
And since there are a lot of opportunities to "Enjoy!"!

Sasaki Rikako
I like the summer! And the winter!
In both the air temperature doesn't change in the morning and evening, so is comfortable~.

Kamikokuryou Moe
It's winter.
Since Christmas and New Year's are exciting! But I like autumn the most! I love autumn!

Ise Layla
Though I'm torn and can't decide、、、 winter.
Recently I like the winter! Though when I'm in Hokkaido it's too cold and the snow is rough, it's since after getting back to the capital there's not much of that. lol
Also, I simply like winter fashion!

Hashisako Rin
Winter. Since I don't sweat.

Kawana Rin
It's summer!
I like the singing of the cicadas, and festivals, and the long days.

Tamenaga Shion
Winter!!
Since I was born in the winter, and I'm strong with the cold!

Matsumoto Wakana
It's summer. Since I like summer vegetables!
Also, though I have a tolerance to the heat, I don't to the cold、、lol lol

Hirayama Yuki
It's winter!
Since in summer there are limited ways to keep cool, but in the winter you can wear thick clothes however much to counter it!
Also, since I sweat a lot!


Original:
Spoiler: show
Angerme

夏と冬、どっちが好き?理由も教えて下さい。


竹内朱莉

海が好きだから!


川村文乃
夏!!!
誕生日があるのと夏休みがあるからです!
エンジョイしてる!って感じる機会が多いからです!


佐々木莉佳子
夏もすき!冬も好き!
どっちも気温が朝も夜も変わらず過ごしやすい~。


上國料萌衣
冬です。
クリスマスやお正月がわくわくするから!でも一番は秋が好きです!秋大好き!


伊勢鈴蘭
迷って決められないですが、、、冬。
最近は冬が好きです!北海道にいるときは寒すぎるのと雪が大変だったけど、上京してからそれがあまりないので。笑
あとは単純に冬のファッションが好き!


橋迫鈴
冬。汗をかかないから。


川名凜
夏です!
セミの鳴き声とお祭りと、日が長いところが好きです。


為永幸音
冬!!
冬生まれだからっていうのと、寒いのが得意だからです!


松本わかな
夏です。夏野菜が好きだから!
あと、暑さには耐性があるけど、寒さには耐性がないから、、笑笑


平山遊季
冬です!
夏は涼しい状態になるために限度があるけど、冬はいくらでも厚着して対処方法があるからです!
あと私は汗を沢山かくからです!
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Fri Nov 25, 2022 12:45 am

Question: Do you prefer summer or winter? Please also tell us why.

Tsubaki Factory

Yamagishi Riko
It's winter.
Since in the summer even if I'm doing nothing I sweat, I don't really...
I like bundling up in the winter.

Niinuma Kisora
Winter!
In summer if it gets hot I can't do anything, but in the winter if I bundle up I can endure it, so I like that!

Tanimoto Ami
Winter
Since I'm weak to UV.

Kishimoto Yumeno
Summer since I can walk around with just one camisole! Is what I thought, but...
Since I also love layering up in winter, and it's easier to go walking in cold seasons, it's probably winter.

Asakura Kiki
It's winter.
I like how the flow from Christmas to the end of the year is so hectic.

Ono Mizuho
Summer!!!!!!!
Winter is lonely、、、、、、
Since nothing changes! lol

Onoda Saori
Winter.
Since I like winter scents, and can endure the cold better!

Akiyama Mao
Summer!!!
Though I like both, it's since my birthday's then, and I think every year that summer fits me well. lol
Also, when summer arrives, every year we say "Summer is here~!" lol
Since I also love the beach and going out to play, summer is best!

Kasai Yuumi
Hmーーーm。。。。 probably summerー?
Since I can eat lots of ice cream

Yagi Shiori
Summer!
Since there are pools!

Fukuda Marine
It's winter.
Since I'm bad with the heat, and like winter clothes and Christmas.

Yofuu Runo
It's winter

。。。。。。

So soft and fluffy I feel like I'll fade away

Glittery

Light blue

Is that pure?

Source:
Spoiler: show
Tsubaki Factory

夏と冬、どっちが好き?理由も教えて下さい。


山岸理子
冬です。
夏は何もしなくても汗をかくからあまり…。
冬は着込めるので好きです。


新沼希空
冬!
夏は暑くてもどうしようもできないけど、冬は着込めば寒さをしのげるから好きです!


谷本安美

紫外線が弱いから。


岸本ゆめの
キャミソール1枚で歩けるから夏!と思ってたんですけど…
冬の重ね着も大好きだしウォーキングするなら寒い季節の方がしやすいので、冬かなっ。


浅倉樹々
冬です。
クリスマスからの年末の流れが慌ただしくて好きです。


小野瑞歩
夏!!!!!!!
冬は寂しい、、、、、、
何も変わらないのに!笑


小野田紗栞
冬。
冬の香りが好きなのと、寒い方が耐えられるからです!


秋山眞緒
夏!!!
どっちも好きですがお誕生日もあるし自分には夏があってるなと毎年思います.笑
あと夏が来るとうちらの夏きたあーって毎年言ってます。笑
海が大好きで遊びに行けるので夏がいい!


河西結心
うーーーん。。。。夏かなあー?
アイス沢山食べれるから


八木栞
夏!
プールがあるから!


福田真琳
冬です。
暑いのが苦手で、冬服とクリスマスが好きだからです。


豫風瑠乃
冬です

。。。。。。

消えちゃいそうフワフワ

キラキラ

水色

ピュァカ
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Mon Nov 28, 2022 5:43 am

Question: Do you prefer summer or winter? Please also tell us why.

BEYOOOOONDS

Ichioka Reina
Though I like them both, if I ventured to say it'd be summer!
Since I can go out lightly dressed, and there are lots of fun events!

Shimakura Rika
Summer
・ It's the appropriate temperature for survival
・ I can live a sandals lifestyle
・ There are festivals
・ You can go into the water at beaches and rivers
・ It's bright
・ It's fun
・ It's openminded
・ The rhinoceros beetles, stag beetles, and cicadas are lively
・ There's summer break

Nishida Shiori
Summer!
Since in the past I was prone to being a shut-in, and when it's cold I didn't want to go outside.

Eguchi Saya
I like the winter.
I like winter clothes and how the feeling around town is pretty, so I'm a winter type.

Takase Kurumi
Probably summer.
Though I can endure the heat, the cold is a bit rough、、、。

Maeda Kokoro
Winter! It's not that I'm good with the cold, but I like the air and atmosphere of winter! I love illumination! I hope I'll be able to see a lot of it this year、、

Yamazaki Yuhane
Winter
I like the town all sparkly in Christmas season!

Okamura Minami
I love how it's not cold in the summer, and everything's a pretty green, and you can play at the beach, all of that!
But since I like the sparkling holiday season atmosphere, I also like winter、、、 I can't choose! lol

Kiyono Momohime
It's summer.
Since it's warm and moods are steady!

Hirai Miyo
Winter
Since the night sky is clear ★

Kobayashi Honoka
Winter!
Since Christmas is my favorite event.

Satoyoshi Utano
Summer!!!
Since I'm bad with the cold!!!!!!
I also love to drink iced coffee!!!!

Original:
Spoiler: show
BEYOOOOONDS

夏と冬、どっちが好き?理由も教えて下さい。


一岡伶奈
どっちも好きだけどあえていうなら夏!
薄着でお出かけできるし、楽しいイベントがたくさんある!


島倉りか

・生き延びるのに適切な温度
・サンダルで生活できる
・祭りがある
・海、川に入れる
・明るい
・楽しい
・開放的
・カブトムシやクワガタ、セミが元気
・夏休みがある


西田汐里
夏!
もともと引きこもりがちなのに寒いと外に出なくなるから。


江口紗耶
冬が好きです。
冬のお洋服と街の雰囲気が綺麗なところが好きで冬派になりました。


高瀬くるみ
夏かな。
暑さは耐えられるけど、寒さはちょっと、、、。


前田こころ
冬!寒いのは得意ではないけど、冬の空気や雰囲気が好きです!イルミネーションが大好き!今年は沢山見れるといいな、、


山﨑夢羽

クリスマスシーズンのきらきらした街が好き!


岡村美波
夏の寒くなくて緑が綺麗なところも、海で遊べるところも全部好き!
でもホリデーシーズンのキラキラした雰囲気が好きだから冬も好きで、、、選べないです!笑


清野桃々姫
夏です。
暖かくて気持ちがすごく安定するから!


平井美葉

夜空が澄んでるから★


小林萌花
冬!
クリスマスが一番大好きな行事なので。


里吉うたの
夏!!!
寒いのが苦手なので!!!!!!
あとアイスコーヒーが美味しく飲める!!!!
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Mon Nov 28, 2022 7:11 am

Question: Do you prefer summer or winter? Please also tell us why.

Ocha Norma

Saito Madoka

Winter!
Though the cold is a bit rough, it's since I like the freedom of fashion since it's winter, and playing in the snow!

Hiromoto Ruli
Winter
Though it's cold, since I like eating mandarins at the kotatsu and layering on clothes, if I'd choose one, I'd say I like the winter!

Ishiguri Kanami
Winter
It's gotta be winter since I was born and raised in Hokkaido! Though all seasons are great, winter in Hokkaido is especially great.

Yonemura Kirara
Winter
Though I like summer too, it's too hot!

Kubota Nanami
Summer!
Since my birthday is in the summer, and there are lots of things I love like pools and beaches, watermelon, shaved ice, fireworks, and festivals!

Tashiro Sumire
It's summer.
Since I like summer events and the atmosphere.
I love it since there are lots of things like beaches and summer festivals and fireworks you can only do in the summer!

Nakayama Natsume
It's winter!
Though since I was born in the summer, summer probably has to be the right answer.
It's since however much you take off in the summer, it's hot! lol
In the winter if I work hard I can counter it!

Nishizaki Miku
Though I'm really torn, it'd be winter!!!
The kotatsu in winter completely wins out, and I don't like sweating, so I like winter more!
Though of course I also love summer, you know!

Kitahara Momo
Summer!
I love hot summer lives!
I yell out from the bottom of my heart "It's the best~~~!!" while full-on sweating!
I guess I also like the summer since that's when I was born.

Tsutsui Roko
It's winter!
Since I can take it easy without sweating in the winter, and since just saying winter gives me a feeling of youth!


Original:
Spoiler: show
OCHA NORMA

夏と冬、どっちが好き?理由も教えて下さい。


斉藤円香
冬!
寒いのはちょっと辛いんですけど、冬だからこそのファッションの幅が広がるのと雪遊びとかが好きだから!
ふとした時にテンションあがります!


広本瑠璃

寒いけど、こたつでみかんを食べたり、服を重ね着したりするのが好きなのでどちらかといえば冬が好きです!


石栗奏美

やっぱり道産子なので冬ですね!オールシーズン最高だけど、冬の北海道は特に最高。


米村姫良々

夏も好きですが、暑すぎます!


窪田七海
夏!
私の誕生日が夏なのと夏はプールや海、スイカ、かき氷、花火、お祭りなど私の大好きなものが沢山あるからです!


田代すみれ
夏です。
夏の雰囲気、行事が好きだからです。
海とか夏祭りとか花火とか夏にしか出来ないことが沢山で大好きです!


中山夏月姫
冬です!
夏生まれなので夏と言うのが正解なのかもですが。
夏ってどれだけ脱いでも暑いので!笑
冬は頑張れば対処できます!


西﨑美空
かなり迷いますが冬です!!!
冬はこたつがもう完全優勝してますし、汗をかきにくいので私は冬の方が好きです!
もちろん夏も大好きですけどね!


北原もも
夏!
夏の暑いライブが大好きです!
汗をいっぱいかきながら、最高~~~!!って心の底から叫ぶんです!
夏生まれだから夏が好きっていうのもあるかもしれません。


筒井澪心
冬です!
冬は汗をかかなくて済むし、冬っていうだけで青春だなと感じるからです!
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Tue Nov 29, 2022 2:05 am

Question: Please give me a motivational cheer since I'm tired and can't move after getting back home.

Juice=Juice

Uemura Akari

If you fall asleep like this you won't recharge and hear the alarm tomorrow, making you late!

Dambara Ruru
First off it'll be most comfortable to have a bath!

Inoue Rei
Take 20 minutes to get ready and then sleep~.

Kudo Yume
Your oshi will probably appear in your dreams.
For your bath and various things so you can get to sleep... I'll be supporting you!

Matsunaga Riai
Since in the end the things you have to do won't change, you should just go ahead and move.

Arisawa Ichika
Open sesame!

Irie Risa
Ganba-Risa!!!

Ebata Kisaki
Energy is all it takes!

Ishiyama Sakura
God is here.

Endo Akari
It's okay to have some ice cream

Original:
Spoiler: show
Juice=Juice

疲れて帰ってきて動けない私に、気合いが入る喝を入れてください。


植村あかり
このまま寝たら充電切れて明日アラーム鳴らなくて仕事遅刻するよ!


段原瑠々
まずお風呂だけ入った方が楽!


井上玲音
20分で準備済ませて寝ちゃお~。


工藤由愛
多分夢に推しメンが出るでしょう。
寝るためには、、、お風呂や諸々、応援してます!


松永里愛
結局、やらなきゃいけない事は変わらないのでさっさと動いたほうが吉です。


有澤一華
ひらけごま!


入江里咲
がんばりさ!!!


江端妃咲
元気くらいだせ!


石山咲良
神様来たよ。


遠藤彩加里
アイス食べていいよ
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby Zunu » Tue Nov 29, 2022 3:43 am

Did Reirei not understand the assignment? XD
tending to put ~ on song titles since 2002
User avatar
Zunu
Pantaloon
 
Posts: 7937
Joined: Tue May 06, 2008 6:09 am
Location: miyaa planet
Has thanked: 3847 times
Been thanked: 2617 times
Favorite Idol: 能登有沙

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Wed Nov 30, 2022 1:19 am

Question: Please give me a motivational cheer since I'm tired and can't move after getting back home.

Morning Musume '22

Fukumura Mizuki
If you do the things you should work hard at now, you'll surely win the A prize!

Ikuta Erina
"Just a few more days until holiday!" I'd persuade them.

Ishida Ayumi
I wanna ask this myself!!!!!!!!!!!!!!!

Oda Sakura
Don't sit! If you sit it's all over!!!

Nonaka Miki
It's more efficient if you move now~!

Makino Maria
All you can do is sleep.

Haga Akane
Time will just keep going by, you know・・・・。

Kaga Kaede
Just go take a bath and sleep!!!!!!

Yokoyama Reina
Though it's okay to not really move if you don't want to, don't you always regret it? Not that I would know.

Kitagawa Rio
At least take off your makeup!!!!!!!
You'll regret it tomorrow morning!!!!!

Okamura Homare
Move and you'll be grateful tomorrow!

Yamazaki Mei
"Panda-sa~~n, powerーーーー!!!!"

Sakurai Rio
It's so admirairiiable of you to have worked so hard today~( ^_^)\( ^-^ )!


Original:
Spoiler: show
Morning Musume '22

疲れて帰ってきて動けない私に、気合いが入る喝を入れてください。


譜久村聖
今頑張ってやる事やっちゃえば、きっとA賞当たるよ!


生田衣梨奈
あと数日で休み!だよって言い聞かす。


石田亜佑美
こっちが聞きたいわ!!!!!!!!!!!!!!!


小田さくら
座るな!!座ったら終わるぞ!!!


野中美希
今動いた方が効率良いですよー!


牧野真莉愛
寝るしかない。


羽賀朱音
時間だけが過ぎていくね・・・・。


加賀楓
さっさと風呂入って寝ろ!!!!!!


横山玲奈
動きたくないなら別に動かなくていいけど、それでいつも後悔してません?知らんけど。


北川莉央
メイクだけは落とせ!!!!!!!
明日の朝、後悔するぞ!!!!!


岡村ほまれ
動け明日の私が感謝するぞ!


山﨑愛生
「パンダさ~~ん、パワーーーー!!!!」


櫻井梨央
今日も頑張ったあなた、とってもえらいり~( ^_^)\(^-^ )!
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

PreviousNext

Return to Hello! Project

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Daniel89 and 12 guests