[10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more

Moderator: Moh

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby Sohee » Fri Oct 14, 2011 6:53 am

I could sit and do it (not the uni parts though) but I'm way too lazy to fix the romaji up. xD Someone do that and I'll do the colorcoding for this thread or something XD
User avatar
Sohee
Hierophant
 
Posts: 9041
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
Location: Tokyo
Has thanked: 582 times
Been thanked: 1821 times
Favorite Idol: Kamei Eri

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby UreChiissa » Fri Oct 14, 2011 11:41 pm

Sohee wrote:Listening to Give me Love and reading the lyrics almost had me crying. It being part 5am probably has something to do with it.
But damn, it's so sad. ):
Translating tomorrow.


Can't wait :notworthy:
User avatar
UreChiissa
Minion
 
Posts: 1603
Joined: Thu Jun 23, 2011 7:10 pm
Location: Chisatopia
Has thanked: 66 times
Been thanked: 29 times

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby aggisu » Sat Oct 15, 2011 2:00 am

Kanon's singing reminds me of MaiMai's
User avatar
aggisu
Acolyte
 
Posts: 327
Joined: Sun Jul 24, 2011 12:32 pm
Location: Sweden
Has thanked: 41 times
Been thanked: 62 times
Favorite Idol: 佐藤優樹

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby Sohee » Sat Oct 15, 2011 2:42 am

O_O Kanon's singing does? I could see Riho, despite that I don't hear it myself, but Kanon? Maimai wishes her voice was that deep. o.o

Have started to translate this album now, btw.
User avatar
Sohee
Hierophant
 
Posts: 9041
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
Location: Tokyo
Has thanked: 582 times
Been thanked: 1821 times
Favorite Idol: Kamei Eri

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby DARC1993 » Sat Oct 15, 2011 3:27 am

Lol .
After looking at the lyrics of Suki da na Kimi ga that Sohee translated.
I wonder wtf are Sayu and Fuku singing about?! :fear:
「勝負の年だぞ。モーニング娘。'14」
User avatar
DARC1993
Devotee
 
Posts: 3099
Joined: Mon Jun 13, 2011 4:30 am
Location: ひゃっっほ〜い♪( ´θ`)ノ
Has thanked: 112 times
Been thanked: 147 times
Favorite Idol: Riho Sayashi

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby UreChiissa » Sat Oct 15, 2011 3:58 am

I just like Suki da na Kimi ga even more with the lyrics xD
It has that weird non-sense that makes song so unique and cute!
Plus, Sayu is saying "you're cute" to someone else than herself which is nice to hear xD
User avatar
UreChiissa
Minion
 
Posts: 1603
Joined: Thu Jun 23, 2011 7:10 pm
Location: Chisatopia
Has thanked: 66 times
Been thanked: 29 times

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby aggisu » Sat Oct 15, 2011 4:22 am

^^^ I was going to add that actually Riho reminds me of MaiMai also ' v ' !! (as i kept listening to the album more after commenting)

but Kanon only really reminds me ooooof Maimai in otome no timing. O:

I can dig.
User avatar
aggisu
Acolyte
 
Posts: 327
Joined: Sun Jul 24, 2011 12:32 pm
Location: Sweden
Has thanked: 41 times
Been thanked: 62 times
Favorite Idol: 佐藤優樹

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby Sohee » Sat Oct 15, 2011 4:38 am

yeah, Suki da na kimi ga is... :lol: XD
User avatar
Sohee
Hierophant
 
Posts: 9041
Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
Location: Tokyo
Has thanked: 582 times
Been thanked: 1821 times
Favorite Idol: Kamei Eri

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby Celedam » Sat Oct 15, 2011 1:05 pm

Celedam wrote:Still not on the iTunes Store. Odd…

Some genius at UF* keeps changing the name under which the group is listed on the iTunes Store. One release is under "Morning Musume", then the next is under "morning musume.", then the next is under "モーニング娘。". So good luck being able to consistently find stuff or having alerts that work. *sigh*

But, eventually, I did find it…

http://itunes.apple.com/album/id468015433/
Celedam
Devoted Devotee
 
Posts: 12194
Joined: Thu May 26, 2011 6:12 am
Location: Tree Town, USA
Has thanked: 1410 times
Been thanked: 2427 times

Re: [10/12] Morning Musume 12th Album "12, Smart"

Postby 321BreakinOut » Sat Oct 15, 2011 1:31 pm

Any Updates on numbers or sales :o?
User avatar
321BreakinOut
Devotee
 
Posts: 5458
Joined: Mon Jul 18, 2011 4:52 pm
Has thanked: 255 times
Been thanked: 718 times

PreviousNext

Return to Hello! Project

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 17 guests