by Zunu » Fri Jan 29, 2021 5:09 am
I have no idea of his motivations but it's also possible that the pandemic plays a role. That is, he might be willing to accept a smaller salary in return for being back in a relatively safer and less locked-down Japan, and also being able to see his family and friends without having to spend time self-quarantining before every visit.
I have a Japanese friend who works in the entertainment industry behind the camera, and during off season was generally something of a globetrotter, regularly spending several months staying with friends in NY and other places in the US as well as France. And during early February (?) of last year when news was spreading about cases in Japan, I called Tokyo to see how she was making out, I was like "Be safe, Chie-san!" And she was like, "Don't worry about me, you need to worry about yourself!" because she knew what I didn't at the time, that things were already much worse here than there. And since then she's basically been stuck in Japan, but I am quite sure that if her ability to travel is restricted, she prefers being stuck there in view of Mt. Fuji with her aged parents and lifelong friends then stuck in the US. All of which is to say that Tanaka and Satoda might feel the same, especially since unlike Chie-san, they're also isolated by their inability to speak well in English.
tending to put ~ on song titles since 2002