https://www.bilibili.com/video/av224257 ... 7785328314
http://m.pandora.tv/?c=view&ch_userid=t ... d=56005319
Summary
Spoiler: show
- A quick recap of the first episode; group performance, introduction of the first challenger, 20 year old Okamura Mana (岡村茉奈).
- Quick clips of footage from a release event for the 2nd single.
- Okamura Mana has dance experience stemming from childhood. She's been dancing since she was 3 years old and has done other stage work. She was a member of BsGirls, the supporting group of the Orix Buffalo baseball team; she became a member through the group's 2016 election. She was also a candidate for the idol group Dreaming Adolescence for a 2 month period, but never a regular member, and is graduating from college this year.
- Her mother (and sister?) is in the audience. The MC asks her/them a question.
- Okamura Mana nominates Hata Misaki (position #10).
- Hata Misaki is 22 years old. She's studied ballet, and has attended 100 auditions.
- Okamura performs "10nen Sakura" (10年桜) by AKB48.
https://en.wikipedia.org/wiki/AKB48
- Hata performs "BiSH -Hoshi ga Matataku Yoru ni-" (BiSH -星が瞬く夜に-) by BiSH.
https://en.wikipedia.org/wiki/BiSH
- Oomori Seiko is called on to judge and name the winner of the battle.
- She chooses Hata Misaki as the winner. She will keep her position.
- Comments from winner and loser.
- It's revealed that the other three judges also chose Hata Misaki; an all-kill. She won no matter what.
- A camera briefly follows Okamura backstage as she cries.
- Footage from the 2nd single release event; graduations of Aya and Yako from LaLuce and Orin from Good Tears.
- Preview of next week: a center position challenge.
- Quick clips of footage from a release event for the 2nd single.
- Okamura Mana has dance experience stemming from childhood. She's been dancing since she was 3 years old and has done other stage work. She was a member of BsGirls, the supporting group of the Orix Buffalo baseball team; she became a member through the group's 2016 election. She was also a candidate for the idol group Dreaming Adolescence for a 2 month period, but never a regular member, and is graduating from college this year.
- Her mother (and sister?) is in the audience. The MC asks her/them a question.
- Okamura Mana nominates Hata Misaki (position #10).
- Hata Misaki is 22 years old. She's studied ballet, and has attended 100 auditions.
- Okamura performs "10nen Sakura" (10年桜) by AKB48.
https://en.wikipedia.org/wiki/AKB48
- Hata performs "BiSH -Hoshi ga Matataku Yoru ni-" (BiSH -星が瞬く夜に-) by BiSH.
https://en.wikipedia.org/wiki/BiSH
- Oomori Seiko is called on to judge and name the winner of the battle.
- She chooses Hata Misaki as the winner. She will keep her position.
- Comments from winner and loser.
- It's revealed that the other three judges also chose Hata Misaki; an all-kill. She won no matter what.
- A camera briefly follows Okamura backstage as she cries.
- Footage from the 2nd single release event; graduations of Aya and Yako from LaLuce and Orin from Good Tears.
- Preview of next week: a center position challenge.
