Morning Musume. '17 13th Generation : Kaga Kaede & Yokoyama Reina

[Amped]

promotion

in an interview with Deview magazine, Matsuoka Mayu promoted her voice role in the new Pokemon movie. Deview asked her about Morning Musume. She also told the Deview readers to go and challenge yourself and try out for the Morning Musume. '16 audition.
https://deview.co.jp/X_topinterview_160713

[Amped]

Hakozaki Line Chiyo-Kenchoguchi Station in Fukuoka prefecture.

[Amped]

JR Harajuku Station Takeshita-guchi underground passage

[Amped]

Deview magazine asked each Morning Musume. '16 member to give some advice for those applying for the auditions :
https://deview.co.jp/X_morningmusume1607



a full translation would be very helpful

[Amped]

deadline is in two days.

2016年8月5日

送信ボタンを押すと白紙のページが表示され、応募が完了しない現象について

応募フォームの入力に1時間以上時間がかかってしまうと、
送信ボタンを押しても応募が完了しない場合があります。

受付完了メールが届いていない場合、応募が完了出来ていない可能性がありますので、
その際は、再度応募フォームから応募を行ってください。

http://www.musume-audition.com/

There was a problem when sending in an application on their site, the page becomes blank. Staff says if you take more than an hour to complete the application, it might not be submitted in time. They said to just complete and submit it again if it happens.

[Amped]

Deadline has past for the applications. They will review the applications and contact the successful applicants in writing.

2016年8月8日

この度「モーニング娘。'16 新世紀メンバーオーディション」の再募集では、
たくさんの方々にご応募頂きありがとうございました。
1次書類審査終了後、合格者の方のみ書面にて連絡させて頂きます。
個別での合格・不合格に関するお問い合せには対応いたしかねますので何卒ご了承下さい。
引き続き、モーニング娘。'16へのご声援、なにとぞ宜しくお願い致します。

「モーニング娘。'16 新世紀メンバーオーディション」事務局

http://www.musume-audition.com/news/

[Amped]

The first phase (screening and reviewing of the audition applications) is done. They will send out letters today by mail to successful applicants. They cannot answer any inquiries about who passed or failed.

2016年8月19日

1次書類審査が終了し、合格者の方のみ郵送にて本日発送致しました。
なお、個別での合格・不合格に関するお問い合せには対応いたしかねます。
何卒ご了承下さい。

http://musume-audition.com/

That only took about 11 days to do. Usually slow in past auditions.

[Shoujo Q]

They are serious this time apoarently. Like they should have been last time. I bet they just wanted some Kenshuusei bait those rascals. ;D

[Chibs]

They are staying mum about this it seems

[AyuHikaru]

Forever hoping for a 2 person gen.