It's true. Even if the song titles aren't particularly long in the first place, we shorten them the same as the girls apparently do. And hell, that's mostly just in
writing. Think if you were actually trying to have a spoken conversation about the darn songs!
No one is going to speak out the whole mouthful of MM's* 47th track but a time or two before they start truncating.
*see, we even shorten group names.