Hello! Project's Station '25 ~YT · TV · Radio · Magazines~

[Sohee]

How would you translate them into Japanese?

[otaku_blue]

that was really cool.

haruka's last line was awesome and i like masaki's hair like that

[Denki]

"Yeah" is more translatable, but "un" doesn't really go well with the song. "Wow" is an onomatopoeia, which aren't easy to translate. In the end, both don't work, but at least they are just background vocals.

"Wow" is like a Japanese word nowadays. I'll be surprise if Tsunku never uses "wow" in Ju=Ju's singles one day.

Other than that, this kind of songs actually works well with Zukki's voice. And i liked that one line she had.

[Sohee]

Oh you were serious? My bad.

[LarcKen]

Waratte Iitomo - Morning Musume
[youtube]33iK_E7Ywt4[/youtube]

The highlight for me is when that Himura (no.1 guy) from comedy group Bananaman said, "Now Momusu got two singles for consecutive Oricon 1st weekly", and everyone was like "Ooohh..!"
BTW, everyone looks really cute

[Celedam]

By looking at all the lyrics posted on the walls and side of the table, it looked like the were learning English using the song Love Machine and invited Momusu as special guest just to perform the song.

The entire corner…



MM appear at 10:55.

---

UF LICKS #12



It still includes Asahi Tasaki and LoVendoЯ, so it's still H!P-related (sort of), but it's becoming more and more about non-H!P UF artists. May stop posting soon, or at least post in the 6th Station thread.

[Nichiyobi]

^
Surprisingly I really like the No english version of Love Machine

[Jessi]

As long as they stop inviting the OG instead of the new members I am happy.

The OG just perpetuate the belief that Morning Musume disbanded sometime around 2007

[yopychan]

HI!! my first comment
I love the all in japanese performance, that could be a great Idea, the cholorfoul era with Ai no kikai?
BTW all of them do it great, but my beloved sakura look like she was dancing alone and KUDO WAS AMAZING really love her here
sadly all the solo part´s of zukki were tossed out
I´m I was sorprised that non body knows that sayumin was the current leader

[randompasserby]

Reina's ENTAME interview



Sayu's BOMB interview from last month