Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more

Moderator: Moh

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Tue Jul 15, 2025 6:08 am

Question: What made you most nervous recently?

Juice=Juice

Dambara Ruru

The first song of my birthday event, I was unusually nervous!

Inoue Rei
A recitation play

Kudo Yume
Bungee jumping

Matsunaga Riai
Something rather than making me nervous made my heart start to race, was when my cat Bibi-chan slept beside me ♡
She was so cute it made my heart beat faster.

Arisawa Ichika
When I talked with the assistant at a clothing shop.

Irie Risa
My February 2nd comeback event!

Ebata Kisaki
I haven't gotten that nervous lately!
But I felt like I saw something black behind a curtain just a bit ago, and it made me momentarily anxious lol
There was nothing there lol

Ishiyama Sakura
The clay pot my mother gave me that I treasured had the biggest burn marks ever, so I waited anxiously to see if the burn marks would come off while boiling it with baking soda.

Endo Akari
Hokkaido Spirit (Endo Akari x Kudo Yume FC event held on 5/15)

Kawashima Mifu
My heart started pounding when I thought my dance teacher came to see our concert in my hometown.

Hayashi Niina
The announcement that I've joined Juice=Juice!
It wouldn't be exaggerating to say it's the most nervous I've ever been.

Original:
Spoiler: show
Juice=Juice

最近一番緊張したことは?


段原瑠々
バースデーイベントの1曲目、珍しく緊張していました!


井上玲音
朗読劇


工藤由愛
バンジージャンプ


松永里愛
緊張というかドキドキしたのは、愛猫のビビちゃんが隣で寝てくれた時♡
可愛すぎてドキドキしました。


有澤一華
お洋服屋さんの店員さんと喋ったとき。


入江里咲
2月2日の復帰イベント!


江端妃咲
最近はあんまり緊張してないです!
けど、さっきカーテンの裏に黒いものが見えた気がして一瞬緊張しました笑
なんでもなかったです笑


石山咲良
お母さんに貰って大切にしている土鍋に過去最大の焦げがついて、重曹で沸騰させてる時に焦げが落ちるかどうかヒヤヒヤしながら待ってたこと。


遠藤彩加里
道産子魂


川嶋美楓
地元公演で、ダンスの先生が見に来てくれていると思うと心臓がバクバクしました。


林仁愛
Juice=Juice加入お披露目発表!
これまでの人生1と言っても過言ではないくらい緊張しました。
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1293
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 860 times

Previous

Return to Hello! Project

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 40 guests