wotakubrandon wrote:Aren't Haruna and Erina more "ky' though? Actually doesn't that fit all of 9/10th gen except for like Riho and Ayumi.
Mizuki - No. She started out very shy, and that made her seem somewhat "my pace," but she's grown a lot over the last year and now seems very leader-like.
Erina - Yes. They call her "KY" for a reason.
Riho - No. She's the ace and she knows it. She has her funny moments, but she always knows what she's doing.
Kanon - No. If anything, she's the most sensitive of the newbies. Which is why she tries so hard to be funny, makes for a good MC and tsukkomi, and is prone to moodiness, in my opinion.
Haruna - No. She has her ditzy moments, of course, but most of time she tries to be a proper young lady. It's just that her high voice and wide-eyed expression make her seem ditzier than she is.
Ayumi - No. She's rather sly, in fact, and focused on her rivalry with Riho for the ace position.
Masaki - Yes. But it could be simply because she's young and a bit spoiled.
Haruka - No. She's the boss.
).
and there's another term that i've seen translated as "air-headed", but i can't seem to think of it right now. i know it's been used in reference to Maimi before.
