Zunu wrote:This YT clip seems a couple of weeks old so if it was already posted, excuse me for the dupe. I'm not seeing the YT ID coming up though so :shrug:
It's pretty funny so here's a half-assed translation of the on-screen captions, feel free to correct:
"I'm glad I became an idol" discussion
...
Kirara: The only thing the other members know about a photobook shoot is the date of the shoot!
...
I am not entirely sure, but I interpreted this part as:
Kirara: The first time the other members find out about a member getting a photobook is on the day of that member doing the shoot.
Kirara certainly has talent for variety. I think she once mentioned in a Limista event that if she didn't become an idol she would have tried to become a YouTuber. The office should try to push her more for variety programs.