JPLOP.COM

by **iluvatarin** » Tue Jun 24, 2025 6:06 am

Question: What's something you need right now?

Juice=Juice

Dambara Ruru
I wanna buy summer clothes!

Inoue Rei
Chocolate

Kudo Yume
I want... storage (in the midst of tidying)

Matsunaga Riai
Sleep

Arisawa Ichika
Concentration ability

Irie Risa
Physical endurance!!

Ebata Kisaki
The feeling of overcoming summer insects

Ishiyama Sakura
A cutting sheet, knife sharpener

Endo Akari
A treadmill

Kawashima Mifu
Planning ability

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Wed Jun 25, 2025 2:02 am

Question: What's something you need right now?

Morning Musume '25

Ikuta Erina
Physical endurance

Oda Sakura
Delicious food and a fun hobby!

Nonaka Miki
A charger, since it looks like the charge on my smartphone is running out

Makino Maria
It's food. I'm hungry.

Haga Akane
Summer clothes

Yokoyama Reina
I want time. There's never enough.

Okamura Homare
Food!!
I'm hungry~.

Yamazaki Mei
Curiosity
Since I've been thinking that when I have the time I want to challenge lots of different things, but so far haven't done anything...

Sakurai Rio
Smartphone capacity
There are too many pictures putting me in a pinch!!

Inoue Haruka
The ability to enjoy every day no matter what happens.
Since I'm negative...

Yumigeta Ako
Mechanical pencil lead
My homework is neverending!!!

Original Japanese text:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Fri Jun 27, 2025 12:57 am

Question: What's something you need right now?

Angerme

Ise Layla
Strength

Tamenaga Shion
Hydration!!
Since I don't diligently drink, I feel like I'm lacking!

Hashisako Rin
A massage

Kawana Rin
I want a buttery croissant or salted roll!!!!

Matsumoto Wakana
Since my comb disappeared, I want a small comb、、lol

Hirayama Yuki
Cute summer clothes

Shimoitani Yukiho
It's imagination, and tolerance that's like an embrace.
Since I think imagination is useful in singing and dancing, and tolerance is necessary when you start working with people who look up to you.

Goto Hana
Gaining natural experience!
I wanna go on a solo trip!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Fri Jun 27, 2025 5:43 am

Question: What's something you need right now?

Tsubaki Factory

Tanimoto Ami
Sociability

Ono Mizuho
Time! However much there is, it isn't enough, and puts me in tough spots~.
Also, since there are so many things that make me think "I wish this time could last forever!" Time!!!

Onoda Saori
Time! Ability to act! Lives with everyone!!!

Akiyama Mao
Rika-san!

Kasai Yuumi
Decision-making ability!
I go back and forth not being able to decide very well、、。
I've already needed this for like the last three years～。

Fukuda Marine
Since I'm sleepy and unable to keep going, it's coffee.

Yofuu Runo
A smartphone charger!

Ishii Mihane
Sandals are necessary. It's hot.

Murata Yuu
Sunscreen

Doi Fuuka
It's food!
Since I'm hungry!!

Source:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Sat Jun 28, 2025 12:41 am

Question: What's something you need right now?

BEYOOOOONDS

Nishida Shiori
Nutrition! Veggies!

Eguchi Saya
It's a showcase for my figurines.
I've always thought I should prepare something but haven't bought anything yet, and since I'm stuck as to a place to put them, I want to arrange something soon.

Takase Kurumi
The courage to go outside in short sleeves.
I'm scared of the temperature difference and so put on a jacket, but I end up regretting it since it's hot。。。

Maeda Kokoro
Eggs
Even though I want to make omurice, I have no eggs.

Okamura Minami
New DJ headphones
It's too easy to hear the bass and although that's what I like and normally use, they're worn out to the level it's best if I just get some new ones…。

Kiyono Momohime
Time!! There's never enough every day~~.

Hirai Miyo
A temperature and humidity that's comfortable.

Kobayashi Honoka
A pillow that suits me!
I feel like I've been sleeping lightly lately... Please tell me if you have a recommendation!

Satoyoshi Utano
Nature!!
I wanna go to like the beach or an aquarium~!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Wed Jul 02, 2025 2:38 am

Question: What's something you need right now?

Ocha Norma

Saito Madoka
Time!
There are too many things I want to do and have to do, so there's really not enough time!
Please give me time!!!!!

Hiromoto Ruli
Clothes and increased storage space

Yonemura Kirara
That's tough~.
The ability to have something just come to my mind at times like this!
Explosive power

Kubota Nanami
Time!
There are lots of things I want to do and places I want to go, and there's not enough time!

Nakayama Natsume
I want disposable chopsticks.
I really need some! lol

Nishizaki Miku
Time!

Kitahara Momo
"5mm more height"
Right now I'm at 164.5cm, and my goal is 165cm!
5mm more is something I really need!!!!!!!

Tsutsui Roko
It's psychic ability!
By the way, the psychic ability to do anything would be good!!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Wed Jul 02, 2025 2:43 am

Question: What's something you're fussy about when making up your room?

Rosy Chronicle

Hashida Honoka
It's air spray!!
You use it when painting plastic models, but I haven't gotten to the level of painting, and since there are products that become air spray if you just attach paint markers, I want to get them!

Yoshida Hinoha
An anywhere door!
Since it could take me quickly where I want to go and would shorten my commuting time too, I could even take it easy if I just left the house at the last minute!

Onoda Karin
Smartphone storage
A high-capacity backpack

Murakoshi Ayana
Ability to focus!!!

Uemura Hasumi
Skill / time

Matsubara Yuliya
Time
Next thing I know over a month has passed and it's the new school year, so there's not enough time.

Shimakawa Hana
Sugar!
I wanna eat something swee~t!

Kamimura Rena
Sugar

Souma Yume
Healing time

Source:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Wed Jul 02, 2025 5:24 am

Question: What flower would you be?

Juice=Juice

Dambara Ruru
Sunflower

Inoue Rei
Magnolia (kobushi)

Kudo Yume
Oriental penthorum (lit. octopus feet)

Matsunaga Riai
Red spider lily
Since it's my favorite flower!

Arisawa Ichika
My mom right beside me is saying that I look like a morning glory, but am really a sunflower.

Irie Risa
Sunflower

Ebata Kisaki
Daisy
Since it's my member color, and I think my aura is exactly that of a daisy!

Ishiyama Sakura
Cherry blossom (sakura)

Endo Akari
Rhododendron
I hear it's my birth flower.

Kawashima Mifu
Morning glory

Hayashi Niina
Digitalis! I think it fits me since it's a tall flower!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Thu Jul 03, 2025 1:35 am

Question: What flower would you be?

Morning Musume '25

Ikuta Erina
Rose

Oda Sakura
It's "sakura" (cheery blossom) of course!

Nonaka Miki
Dandelion

Makino Maria
Rose

Haga Akane
Marguerite!
I asked ChatGPT.

Yokoyama Reina
Morning glory
If I have to pick, since I'm strong in the mornings! I get sleepy quickly at night.

Okamura Homare
Daisy!!!
Since it's the name of my member color, it's my favorite flower!!

Yamazaki Mei
Geranium
It's my birth flower for 6/28!

Sakurai Rio
Japanese pear blossom
I have a connection to the pear blossom since it comes from my name Rio (the 梨 of 梨央)!

Inoue Haruka
The corsican mint blossom
Since it's a small mint.

Yumigeta Ako
Rose would be best!!! (my aspiration)

Original Japanese text:

Spoiler: show

JPLOP.COM

Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Who is online