It's easy to understand with really simple English. Really guys, do you actually expect teen japanese girls understand something in the lines of "The next one could be you!" or "You could be the one!"
Everybody and their grandma would go: WTF?
It's short, easy to understand and has enough impact. It works and that's all that matters.