Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more

Moderator: Moh

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby Nayoko-Kihara » Wed Jun 08, 2022 1:38 pm

Ishida (Conan, InuYasha) & Haga (Sailor Moon) are clearly my girls here. Kaga probably having an infinite list she couldn't fit? Also my girl, even if we like different shows. :lol: And Mei listing all idol anime? Adorable.
User avatar
Nayoko-Kihara
Devoted Devotee
 
Posts: 8455
Joined: Tue May 24, 2011 7:13 pm
Location: Secret Private.
Has thanked: 0 time
Been thanked: 707 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby Moh » Wed Jun 08, 2022 2:07 pm

iluvatarin wrote:Kitagawa Rio
I don't watch anime、、、、、

This is the answer I relate to the most. XD Though I was glad to see Haga answering with Sailor Saturn as one of her favorites!
User avatar
Moh
Prophet
 
Posts: 5062
Joined: Wed Oct 22, 2008 10:45 am
Location: AMABALA | she/her
Has thanked: 166 times
Been thanked: 1072 times
Favorite Idol: 鈴木愛理・段原瑠々・島倉りか・北原もも

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Fri Jun 10, 2022 12:03 am

Question: Tell us your favorite anime characters.

Angerme

Takeuchi Akari
Phineas and Ferb

Kawamura Ayano
Tsukushima Kirari-chan

Sasaki Rikako
My Hero Academia's
Kaminari Denki-kun
KaminariDenki
Ka mi na ri De n ki
kun!

Kamikokuryou Moe
Shrek!

Ise Layla
Kanzaki Mizuki-san!!!!

Hashisako Rin
Foo Fighters from Jojo's Bizarre Adventure

Kawana Rin
It's Anpanman from "Sore Ike! Anpanman"!
I've liked Anpanman since I was little, when I hear I saw him and pointed at him!

Tamenaga Shion
It's Doraemon!
Though I don't watch much anime, Doreamon is something I've loved since I was a kid!!

Matsumoto Wakana
Aikatsu! / Yurika-sama, World Trigger / Konami

Hirayama Yuki
It's Mikasa Ackerman and Levi Ackerman from Attack on Titan!
I like them since they're both incredibly strong and cool!!


Original:
Spoiler: show
アンジュルム

好きなアニメキャラを教えて下さい。


竹内朱莉
フィニアスとファーブ


川村文乃
月島きらりちゃん


佐々木莉佳子
僕のヒーローアカデミアの
上鳴電気くん
かみなりでんき
カミナリデンキ
くんです!


上國料萌衣
シュレック!


伊勢鈴蘭
神崎美月さん!!!!


橋迫鈴
ジョジョの奇妙な冒険のフー・ファイターズ


川名凜
「それいけ!アンパンマン」のアンパンマンです!
小さい頃からアンパンマンが好きで、見かけると指を指していたみたいです!


為永幸音
ドラえもんです!
私はアニメをあまり見ないのですが、子どもの頃からずっと大好きなのはドラえもん!!


松本わかな
アイカツ!/ユリカ様、ワールドトリガー/小南


平山遊季
進撃の巨人のミカサ・アッカーマンとリヴァイ・アッカーマンです!
2人ともすごく強くてかっこいいので好きです!!
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Fri Jun 10, 2022 5:03 am

Question: What's something you wanted to learn when you were very young?

Tsubaki Factory

Yamagishi Riko
Misae from Crayon Shin-chan.
I like the real home and family feel of it, and the character.

Niinuma Kisora
Far and away, Cure Peace from Smile Pretty Cure!
I like her so much I even used her transformation scene in my audition!

Tanimoto Ami
・The Promised Neverland
Yugo, Lucas
・Kimetsu no Yaiba
Tokito Muichiro
Kocho Shinobu

Kishimoto Yumeno
Spinelli from Recess
DJ Suki from Trolls
Kim Possible from Kim Possible
They're all cute and cool girls!

Asakura Kiki
Niche from Tegami Bachi
She's too cute.
If we're talking recently, then Tengen from Kimetsu no Yaiba

Ono Mizuho
When I was in middle school I collected Belle goods from "Beauty and the Beast".
Though I don't watch much anime, from Kimetsu no Yaiba as the only one I've seen recently, Uzui Tengen-sama was super cool.

Onoda Saori
Arale-chan from Dr. Slump

Akiyama Mao
Though I don't know much at all, since my brother used to like this, it's probably "Hajime no Ippo"!
The anime I watched the most is Crayon Shin-chan.

Kasai Yuumi
There are so many animes, but I'd go with Honma Meiko from Anohana: The Flower We Saw That Day.

Yagi Shiori
Peter Pan

Fukuda Marine
Pudding-chan from Koisuru Pudding!

Yofuu Runo
From Kimetsu no Yaiba Tomioka Giyu-san
From Gintama Kagura-chan, Kimuy
From Jujutsu Kaisen Kugisaki Nobara, Goujo-sensei
From Attack on Titan Commander Erwin, Christa, Leading Private Levi
From My Hero Academia Aizawa-sensei
From Horimiya Hori-san, Remi-chan

Source:
Spoiler: show
つばきファクトリー

好きなアニメキャラを教えて下さい。


山岸理子
クレヨンしんちゃんのみさえ。
リアルな家庭の雰囲気が好きで、キャラが好きです。


新沼希空
ダントツでスマイルプリキュアのキュアピース!
オーディションでも変身シーンを披露したぐらい好きです!


谷本安美
・約束のネバーランド
ユウゴ、ルーカス
・鬼滅の刃
時透無一郎
胡蝶しのぶ


岸本ゆめの
リセス~僕らの休み時間~のスピネリ
トロールズのDJスキ
キム・ポッシブルのキム・ポッシブル
みんな可愛いカッコイイ女の子!


浅倉樹々
テガミバチのニッチ
可愛いすぎるのです。
最近だと鬼滅の刃の天元様


小野瑞歩
中学生の頃は「美女と野獣」のベルのグッズを集めていました。
アニメはあまり観ないのですが、最近唯一観た「鬼滅の刃」の宇髄天元さまがめちゃくちゃかっこよかったです。


小野田紗栞
Dr.スランプ アラレちゃん


秋山眞緒
全然詳しくないのですが、兄が好きだったので「はじめの一歩」かな!
一番見てたアニメはクレヨンしんちゃん。


河西結心
アニメ沢山あるけど、あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。の本間芽衣子ちゃん


八木栞
ピーターパン


福田真琳
恋するプリン!のプリンちゃん


豫風瑠乃
鬼滅の刃 冨岡義勇さん
銀魂 神楽ちゃん 神威
呪術廻戦 釘崎野薔薇ちゃん 五条先生
進撃の巨人 エルヴィン団長 クリスタ リヴァイ兵長
僕のヒーローアカデミア 相澤先生
ホリミヤ 堀さん レミちゃん
Last edited by iluvatarin on Sat Jun 11, 2022 5:51 am, edited 1 time in total.
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby Moh » Fri Jun 10, 2022 6:22 am

iluvatarin wrote:Kishimoto Yumeno
Spinelli from Recess

This one's a surprise. :blink:
User avatar
Moh
Prophet
 
Posts: 5062
Joined: Wed Oct 22, 2008 10:45 am
Location: AMABALA | she/her
Has thanked: 166 times
Been thanked: 1072 times
Favorite Idol: 鈴木愛理・段原瑠々・島倉りか・北原もも

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby Nayoko-Kihara » Fri Jun 10, 2022 2:22 pm

Now I just want to see Yumeno do a Spinelli cosplay.
User avatar
Nayoko-Kihara
Devoted Devotee
 
Posts: 8455
Joined: Tue May 24, 2011 7:13 pm
Location: Secret Private.
Has thanked: 0 time
Been thanked: 707 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Sat Jun 11, 2022 5:53 am

Question: Tell us your favorite anime characters.

BEYOOOOONDS

Ichioka Reina
Black Butler → Sebastian Michaelis
Uta no ☆ Prince-sama♪ → Ichinose Tokiya
A3! → Chigasaki Itaru, Furuichi Sakyo
Attack on Titan → Commander Erwin

Shimakura Rika
Levi, Uesugi Tatsuya, Mine Fujiko

Nishida Shiori
Love Live! μ's Koizumi Hanayo-chan

Eguchi Saya
Todoroki Shoto-kun from "My Hero Academia"!

Takase Kurumi
Since there are too many I can't narrow down、、、
Here I'll say Fujishiro Mona-chan from "~PRIDE OF ORANGE~"!

Maeda Kokoro
Momobami Kirari-san from "Kakegurui"! She's beautiful...
Zen from "Snow White with the Red Hair" is also cool and I like him!
And Gojo Satoru from Jujutsu Kaisen.
Huh, they all have white (silver) hair and blue eyes。。

Yamazaki Yuhane
Nobita Nobi

Okamura Minami
Though I don't watch much anime... I love Sofia from "Sofia the First"!!

Kiyono Momohime
One I started to like again recently is Kabao-kun from Sore Ike! Anpanman!
That bravery.
I think it's unique.

Hirai Miyo
Count Girodelle from "The Rose of Versailles"

Kobayashi Honoka
Since I'm watching "My Hero Academia" now, I like Midoriya Izuku. I tend to like main characters! lol

Satoyoshi Utano
This is the result of careful selection
"Cure Amour / Ruru Amour-chan (HUGtto! Pretty Cure)"
"Cure Coral / Suzumura Sango-chan (Tropica-rouge! Pretty Cure)"
"Sailor Neptune / Kaiou Michiru-san (Sailormoon)"
"Daidouji Tomoyo-chan (Card Captor Sakura)"

Original:
Spoiler: show
BEYOOOOONDS

好きなアニメキャラを教えて下さい。


一岡伶奈
黒執事→セバスチャン・ミカエリス
うたの☆プリンスさまっ♪→一ノ瀬トキヤ
A3!→茅ヶ崎至 古市左京
進撃の巨人→エルヴィン団長


島倉りか
リヴァイ、上杉達也、峰不二子


西田汐里
ラブライブ!μ'sの小泉花陽ちゃん


江口紗耶
「僕のヒーローアカデミア」轟焦凍くんです!


高瀬くるみ
いすぎて絞れないので、、、
ここは、「プラオレ!~PRIDE OF ORANGE~」の藤代もなちゃん!


前田こころ
「賭ケグルイ」の桃喰綺羅莉さん!美しい…
「赤髪の白雪姫」のゼンもカッコよくて好き!
「呪術廻戦」の五条悟さんも。
あれ、みんな白髪(銀髪)碧眼じゃないかい。。


山﨑夢羽
野比のび太


岡村美波
アニメあまり見ないのですが…「ちいさなプリンセス ソフィア」のソフィアが大好きです!!


清野桃々姫
最近改めて好きだなってなったのは、それいけ!アンパンマンのカバオくんです!
あの健気さ。
唯一無二だと思います。


平井美葉
「ベルサイユのばら」のジェローデル大佐


小林萌花
今は「僕のヒーローアカデミア」を見ているので、緑谷出久が好きです。主人公が好きになりがち!笑


里吉うたの
厳選に厳選を重ねた結果です
「キュアアムール/ルールー・アムールちゃん(HUGっと!プリキュア)」
「キュアコーラル/涼村さんごちゃん(トロピカル~ジュ!プリキュア)」
「セーラーネプチューン/海王みちるさん(美少女戦士セーラームーン)」
「大道寺知世ちゃん(カードキャプターさくら)」
Last edited by iluvatarin on Sun Jun 12, 2022 4:15 am, edited 1 time in total.
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby Zunu » Sat Jun 11, 2022 10:36 am

Lol @ Kurumi. As to be expected!
Sebastian Michaelis is the only one so far that I can really get behind.
tending to put ~ on song titles since 2002
User avatar
Zunu
Pantaloon
 
Posts: 7937
Joined: Tue May 06, 2008 6:09 am
Location: miyaa planet
Has thanked: 3846 times
Been thanked: 2617 times
Favorite Idol: 能登有沙

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby iluvatarin » Sun Jun 12, 2022 2:51 am

Question: Tell us your favorite anime characters.

Ocha Norma

Saito Madoka

Ensemble Stars!! Saigusa Ibara-kun, Takamine Midori-kun
Project Sekai Shinonome Ena-chan, Shinonome Akito-kun
Idolmaster Series Amamine Shu-kun, Takajo Kyoji-kun, Hagiwara Yukiho-chan, Jougasaki Rika-chan
Free! Nanase Haruka-kun

Twisted Wonderland Deuce Spade-kun
HUNTER×HUNTER Killua-kun
Jujutsu Kaisen Fushiguro Megumi-kun
Inazuma Eleven series Burn-kun, Gazelle-kun, Kariya Masaki-kun
Tokyo Revengers Matsuno Chifuyu-kun
Prince of Stride Suwa Reiji-kun

..There are a ton! Sorry for being an otaku (>_<)

Hiromoto Ruli
・ Shin-chan, Shiro (Crayon Shin-chan)
・ Cure Lemonade
・ Narumi Sena (HoneyWorks)
・ DoReMi-chan
・ Kokin-chan

Ishiguri Kanami
Though there are so~ many... "Hanayama Kaoru"-san I like the most!!♡→ Hanayama Kaoru is a character who appears in the original "Baki Series" manga. Hanayama Kaoru since his school days had a very impressive physique, but do you know! His favorite food is omurice! (with a flag in it) isn't that cute~?♡
Since I also love omurice, I definitely want to sometime go with Hanayama Kaoru to eat it!! I also like him since he's incredibly strong and genuine!!

Yonemura Kirara
Kibutsuji Muzan from "Kimetsu no Yaiba"
Since he's strong!! I also like when his body bursts and scatters into 1,800 pieces.

Kubota Nanami
"Ichizen Ryoma" from Prince of Tennis, and "Sailormoon" from Sailormoon.
I like Ichizen Ryoma since he's generally just cool.
Sailormoon is just entirely cute, and when I was little I wanted to grow up to be her.

Tashiro Sumire
It's "Tomoe Hotaru" from Sailormoon.
I really like how she's cute and has a bit of a mysterious aura.

Nakayama Natsume
Enomoto Natsuki-chan and Ayase Koyuki-kun, Setoguchi Yu-kun from HoneyWorks.
I'm a huge fan of HoneyWorks. I even have the DVDs. And have been to the movie theater. It's really cute, I yearned to be a high school student when I was in elementary school ♥ I have the same zodiac sign as Natsuki-chan, so I feel it's destiny ♥ I want to try buying more of the DVDs.

Nishizaki Miku
Monkey D. Luffy, Roronoa Zoro, Brook, Sanji, Tony Tony Chopper, Nami, Usopp, Nico Robin, Franky, Agatsuma Zenitsu, Usui Takumi, Sata Kyota, Asahina Fuuto, Konny, Kaneki Ken, Nishiki Nishio

Kitahara Momo
"Mother" from "Atashin'chi"
Since it's fun to watch her.

Tsutsui Roko
It's Crayon Shin-chan!


Original:
Spoiler: show
OCHA NORMA

好きなアニメキャラを教えて下さい。


斉藤円香
あんさんぶるスターズ!! 七種茨くん、高峯翠くん
プロジェクトセカイ 東雲絵名ちゃん、東雲彰人くん
アイドルマスターシリーズ 天峰秀くん、鷹城恭二くん、萩原雪歩ちゃん、城ヶ崎莉嘉ちゃん
Free! 七瀬遙くん

ツイステッドワンダーランド デュース・スペードくん
HUNTER×HUNTER キルアくん
呪術廻戦 伏黒恵くん
イナズマイレブンシリーズ バーンくん、ガゼルくん、狩屋マサキくん
東京リベンジャーズ 松野千冬くん
プリンス・オブ・ストライド 諏訪怜治くん

‥めっちゃいます!ヲタクですみません(>_<)


広本瑠璃
・しんちゃん、シロ(クレヨンしんちゃん)
・キュアレモネード
・成海聖奈(HoneyWorks)
・ドレミちゃん
・コキンちゃん


石栗奏美
たーくさんいますが…「花山薫」さんが1番好きです!!♡→花山薫は漫画原作の作品「刃牙シリーズ」に出てくるキャラクターです。花山薫は学生時代から体格がとても立派なのですが、なんと!好きな食べ物はオムライス!(旗付き)かわいくないですか~?♡私もオムライスが大好きなので、いつか絶対に花山薫とオムライスを食べに行く!!あと、純粋にめちゃくちゃ強いので好きです!!


米村姫良々
「鬼滅の刃」の鬼舞辻無惨
強いので!!あと肉体を弾けさせて1800個に散らばるところが好きです。


窪田七海
テニスの王子様の「越前リョーマ」と、美少女戦士セーラームーンの「セーラームーン」
越前リョーマは、とにかくかっこいいので好きです。
セーラームーンは、全て可愛くて小さい頃大人になったらなれると思っていました。


田代すみれ
セーラームーンの「土萠ほたる」です。
可愛くて、少しミステリアスな雰囲気がすごく好きです。


中山夏月姫
HoneyWorksの榎本夏樹ちゃんと綾瀬恋雪くん、瀬戸口優くんです。
HoneyWorksの大ファンです。DVDも持っているほどです。映画館にも行きました。本当にかわいくて、小学生の頃は高校生に憧れていました♥夏樹ちゃんとは、星座が同じで運命を感じちゃいます♥またDVDを買ってみたいと思います。


西﨑美空
モンキー・D・ルフィ、ロロノア・ゾロ、ブルック、サンジ、トニートニー・チョッパー、ナミ、ウソップ、ニコ・ロビン、フランキー、我妻善逸、碓氷拓海、佐田恭也、朝日奈風斗、コニー、金木研、西尾錦


北原もも
「あたしンち」の「お母さん」
見ていて楽しいから。


筒井澪心
クレヨンしんちゃんです!
User avatar
iluvatarin
Minion
 
Posts: 1064
Joined: Thu Oct 23, 2008 12:48 am
Has thanked: 15 times
Been thanked: 721 times

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Postby Nayoko-Kihara » Sun Jun 12, 2022 4:20 pm

Tashiro Sumire
It's "Tomoe Hotaru" from Sailormoon.
I really like how she's cute and has a bit of a mysterious aura.


Clearly I missed an opportunity when I did my OCHA x Moon fantasy cast. But Setsuna is pretty mysterious too, so at least there's that.
User avatar
Nayoko-Kihara
Devoted Devotee
 
Posts: 8455
Joined: Tue May 24, 2011 7:13 pm
Location: Secret Private.
Has thanked: 0 time
Been thanked: 707 times

PreviousNext

Return to Hello! Project

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 17 guests