Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more
Sun Aug 18, 2019 3:02 am
Morning Musume. '19 Morning Jogakuin ~Houkago Meeting~ radio show #384 8.17.19 - Sato, Yokoyama, Yamazaki (Masaki calls her Panda-chan)
15th gen are now official radio show regulars. Yamazaki Mei is class seat #19.
Kitagawa Rio is class seat #17 and Okamura Homare is class seat #18.
Wed Aug 21, 2019 10:04 am
Amped wrote:15th gen guests on Makino Maria's radio show for the first time
Marian LOVErin Desu #168
Marian LOVErin Desu #169


The girls are starting to feel comfortable now and engage conversation freely with Maria and each other.
Thu Aug 22, 2019 10:47 pm
15th Gen dance lesson with Ayumi
Ayumi when talking about Homare, she mentioned “Sayashi” (unless I misheard) is someone able to translate?
Thu Aug 22, 2019 11:35 pm
^ Starting at 2:16.
Fri Aug 23, 2019 12:28 am
Tobo_Junny135 wrote:Ayumi when talking about Homare, she mentioned “Sayashi” (unless I misheard) is someone able to translate?
I didn’t hear Sayashi, I heard “Te-Ashi” which is more like “hands and feet” or limbs. Something about her moving them with a lot of energy
Also I really love this. Seeing the members mentor the new girls is really nice to see. When Ayumi eventually graduates I hope she becomes a dance teacher for H!P. She’s really good at it and just overall seems really kind.
Fri Aug 23, 2019 1:33 am
She said that Homare has long limbs and she doesn't seem to have proper control over them while dancing yet.
Fri Aug 23, 2019 2:55 am
Which makes sense since she's still at that awkward stage of puberty: after rapid growth, before filling out. In fact, I think she's grown a little even since she was introduced a couple months ago.
Fri Aug 23, 2019 5:39 am
This is what I got:
Ishida's first impressions
Kitagawa: "She joined Morning Musume without having any dance experience at all, so I was worried how much she couldn't dance, but she memorizes the choreography well. She seems to be slower than the rest in getting [the right] feeling, though."
Okamura: "Okamura's limbs are so long, that while the choreography calls for controlled movements to the rhythm of the music, sometimes it seems like her limbs can't quite keep up. It seems like it'll be difficult for her to control."
Yamazaki: "While she was in the Hello Pro Kenshuusei Hokkaido, there are differences in Morning Musume's dancing compared to theirs. Genres like moving femininely seem to be difficult. If you were to ask whether or not she's ahead of the pack because she was in the Kenshuusei, well, maybe not so much. It's tough."
Ishida’s points to work on (at the end of the segment)
Yamazaki: mastering the subtle/precise movements
“Yamazaki seems to have a difficult time doing things like the wave—she seems to be good at large accent movements, but has difficulty moving her body precisely and creating nuance, like the wave. I told her to work on her wave [as a start].”
Okamura: dancing as well as she does slowly
“Okamura can move well when she goes slow, so I want her to practice moving that well to the [full-speed] choreography.”
Kitagawa: getting used to music and dancing as a whole
“Kitagawa... whether it’s getting used to dancing, or to music first, I think her first step is to be able to jive and have fun the music. When I said to move freely or appeal yourself, she ends up doing the assigned moves or looking down, so I want her to learn a stage mindset.”
Fri Aug 23, 2019 5:59 pm
I haven't watched it yet, but I think you can feel where Ayumi is coming from just from Homare's dancing in her audition footage.

(Besides simply growing into herself, I expect once she starts putting on muscle it'll help just like it did with Iikubo.)
Fri Aug 23, 2019 10:13 pm
Lessons subtitled!
As always, make sure CC is turned on.
EDIT: Please show some love on YouTube for the translator/subtitler. They're doing good work, with fast turnaround, and they're not getting enough attention for it. I'm merely reposting it. (Of course more attention might lead to copyright strikes, but that's a known and accepted risk in this fandom.)
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile / SEO by Artodia.