Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

[Yattaruchan]

Interesting question. Curious if anyone in H!P dares to mention body parts that guys usually drool over

Saya's "long legs" is probably as close to a as we'd probably guess. (Not that I'd put legs in a category)


I haven't heard Oketsuman ever talk about her own butt!



In the past, I remember Sayashi being proud of her thighs.

[iluvatarin]

Question: What's your favorite part of your face or body?

Morning Musume '24

Ikuta Erina
My face ♡

Oda Sakura
Recently I've come to like my feet!

Nonaka Miki
My collarbone

Makino Maria
My long and narrow, pretty belly button

Haga Akane
The mole on my chin

Yokoyama Reina
I love it all.

Kitagawa Rio
My facial profile, mouth
I've often been complimented on my profile, and since my mouth doesn't seem to leave much of an impression in a good way, I'm thankful that I'm able to keep as I am without makeup being a hindrance. lol

Okamura Homare
My ears!!
When I have my hair like straight and down, you can see my ears pop up from my hair lol

Yamazaki Mei
I like the shapes of my big toe and little toe from the back. They're round and cute.

Sakurai Rio
My shoulders!!
I'm often told they're pretty! Because of their angular shape and broadness, I often wear shoulder-bearing outfits.

Inoue Haruka
My eye bags and plump ears

Yumigeta Ako
My arms legs shoulders and nose!


Original Japanese text:

Spoiler: show

モーニング娘。'24

自分の顔や体の中でお気に入りのパーツは？


生田衣梨奈
顔♡


小田さくら
最近になって脚が好きになって来ました！


野中美希
鎖骨


牧野真莉愛
細長くてきれいなおへそ


羽賀朱音
あごのほくろ


横山玲奈
全部大好きです。


北川莉央
横顔、口
横顔は褒めていただける機会が多いのと、口は良い意味であまり印象に残らないのでメイクの邪魔をしないでいてくれてありがたいです。笑


岡村ほまれ
耳！！
髪の毛ストレート下ろしとかすると髪の毛の間からぴょこって耳が見えます笑


山﨑愛生
足のお姉さん指と小指を裏からみたかたちがお気に入り。丸くて可愛いです。


櫻井梨央
肩！！
綺麗だねとよく言っていただきます！角ばっていて肩幅があるので肩出しの衣装が多いです。


井上春華
涙袋と福耳


弓桁朱琴
腕脚肩鼻！