Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

[Moh]

Inoue Rei
Dogs
Red pandas
River otters

Excellent choices.

Ebata Kisaki
1. Dogs (I love them though I'm allergic)
2. Cats (I love them even though I'm more allergic to them than dogs)

Same, right down to being more allergic to cats.

[Nayoko-Kihara]

Arisawa Ichika
Parrots
Miniature pigs
Blobfish

Girl.

[iluvatarin]

Question: Please tell us your top three favorite animals.

Morning Musume '21

Fukumura Mizuki
Panda-sans, and from there how I'm feeling now is penguins, lions
I excluded dogs and cats since they're family.

Ikuta Erina
Dogs, tigers, dolphins

Ishida Ayumi
If I decided based on my feelings at the current moment,
1. Sugar gliders, Senegal bushbabies
2. Cats
3. Rabbits
Rather than liking them, it's the order I want to have one of my own!
The one I like most at the zoo is the lion.

Sato Masaki
1 Dogs
2 Cats
3 Japanese wolf

Oda Sakura
1. Mammals
2. Birds
3. Amphibians

Nonaka Miki
1. Dogs
2. Cats
3. Hamsters

Makino Maria
1. Koalas
2. Lions
3. Foxes

Haga Akane
1. Crouton
2. Kun-chan
3. Crouto-kun-wanwan

(t/n: these are all nicknames for her pet dog Crouton)

Kaga Kaede
1. Dogs
2. Tibetan foxes
3. Sloths

Yokoyama Reina
Wombats ・ Siberian Huskies ・ Chi-Poos
That's it! Now!

Morito Chisaki
Lions, rabbits, dogs

Kitagawa Rio
① Kittens
② Puppies
③ Meerkats
I generally prefer how they look.

Okamura Homare
1. Dogs
2. Lions
3. Dolphins

Yamazaki Mei
No.1 Panda-sans
No.2 Panda-sans
No.3 Panda-sans

[Nayoko-Kihara]

I didn't expect anyone to say sugar gliders.

Have to respect Mei staying true to form.

[Yattaruchan]

You'd think Oda would say cat or kitten since she must have like over 10 of them freeroaming about her home.

[iluvatarin]

Question: Please tell us your top three favorite animals.

Angerme

Takeuchi Akari
1 Dogs
2 Cats
3 Penguins

Kawamura Ayano
Rabbit dachshund
Call ducks
Green tree frog

Sasaki Rikako
Dogs
Cats
Tigers

Kamikokuryou Moe
1. Oolong
1. Hana
1. Seira

Kasahara Momona
Wolves, Dragons, Giant oarfish

Ise Layla
Panda-sans, River otters, Penguins

Hashisako Rin
1. Cats
2. Green tree frogs
3. Leopard gecko

Kawana Rin
1. Frogs
2. Cats
3. Dogs
I like how frogs have a cute way of eating, and I also like how they're soft to the touch!

Tamenaga Shion
1. Squirrels (I've always loved them! Their big fluffy tails and full mouths when eating are especially cute!"
2. Monkeys (Since I'm the Year of the Monkey, there's an affinity, and seeing them up close at Jigokudani Hot Springs made me like them more!)
3. Frogs (This is completely Hashisako-san's and Keronnu's influence!)

Matsumoto Wakana
1･･ Red pandas
2･･ Pomeranians
3･･ White tigers

[Celedam]

Kasahara Momona
Wolves, Dragons, Giant oarfish

That's so metal.

[iluvatarin]

Question: Please tell us your top three favorite animals.

Tsubaki Factory

Yamagishi Riko
1 Dogs of course. Since they're cute and charming.
2 Sloths. Since they're similar to me.
3 Capybaras. Since they plod along and you can't tell what they're thinking.

Niinuma Kisora
Cats
Dogs
Rabbits

Tanimoto Ami
1 Doggies
2 Micro pigs
3 Cats

Kishimoto Yumeno
3. Cats
2. Dogs
1. Baby monkeys
I want to live with all of them.

Asakura Kiki
1. Dogs
2. Dogs
3. Dogs

Ono Mizuho
Bunny-chans ♡
Puppy-chans, Kitty-chans ♡
I can't put them in any kind of order!

Onoda Saori
Doggies
Kitties
Marmots
Since I've never had a pet, I'd like to try it.

Akiyama Mao
1. Dogs
2. Dolphins
3. Cats
I love doggies!

Kasai Yuumi
1. Cats
2. Dogs
3. Pandas
That's it!

Yagi Shiori
Dogs
Cats
Lizards

Fukuda Marine
1 Quokkas
2 Beluga whales
3 Dogs

Yofuu Runo
1!! Dogs & hamsters
2!! Cats
3!! Unicorns

[Moh]

Kiki. Marine's quokka answer was a little unexpected!

[Nayoko-Kihara]

Gotta get Momona & Runo together with some dragons and unicorns.