[3/5] C-ute 24th single : Kokoro no sakebi o uta ni shite mita / Love take it all

[Amped]

announced at the C-ute C-utie Circuit 2014 release event in Osaka today, a new double A-side single "Kokoro no sakebi o uta ni shite mita / Love take it all" (心の叫びを歌にしてみた／Love take it all) release date is March 5th.
http://www.helloproject.com/discography/cute/s_032.html
https://twitter.com/Top_IDOL_Japan/stat ... 3611587584

Last edited by Amped on Wed Jan 29, 2014 12:40 pm, edited 4 times in total.

[Nayoko-Kihara]

Courtesy of Sohee:
Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita = I Made a Song From the Cry in My Heart.

[Nono]

Finally! Interesting name I wonder how it's gonna sound.

Competition so far

Nanase Aikawa
Daichi Miura
Kis-My-Ft2
COLORS
BoA
Maeda Atsuko
EXILE TAKAHIRO
GARNiDELiA
Weather Girls
DISH//
Tomohisa Sako

tough week again, i just want them to get #1 so bad if this single was released one week later they would get it.

[UreChiissa]

Is that a fierce/sexy/strong single I smell?
I was never this excited about a single just by the titles of the songs! I really feel they will go back to something very Kanashiki Amefuri/Kiss me Aishiteru/Crazy Kanzen na Otona-ish which I'd love to see

[otaku_blue]

"Love take it all"

imagine if that had a comma "Love, take it all" holy shit @___@

[Mizu_D3]

wow!
Aikawa Nanase and BoA (atsuko maeda too) will make that competion really hot.
kisumai, huh? not bad.

Courtesy of Sohee:
Kokoro no Sakebi wo Uta ni Shitemita = I Made a Song From the Cry in My Heart.

sounds like a ballad song.

[321BreakinOut]

Another Kick ass double A-side, Their new best selling single. That is all...

[DARC1993]

I read that as "love take it off"

[Sohee]

The English translation is a bit iffy, becuase "cry" simply sounds better (in English) than shout/yell/scream, which all means "sakebi" so. Just because it's a "cry" in the title, it doesn't mean it will be a ballad. Might change it later on depending on what kind of song it actually is.

Could as well be a song about a cry of frustration or whatever that's made into a song. :3

[AyuHikaru]

Interesting competition. It's the good kind where C-ute will also be pretty heavy competitors, so I hope they do well. C-ute is desperately deserving of a number one.