JPLOP.COM

by **iluvatarin** » Tue Nov 05, 2024 1:23 am

Question: Who's a member you think is pure? Please also tell us the reason.

Rosy Chronicle

Hashida Honoka
It's Matsubara Yuliya-chan!
Since the other day she tried straightening her hair with a straight iron that wasn't warm at all!

Yoshida Hinoha
Matsubara Yuliya-chan!
As for why, it's because she cares for her little sister by giving her things like toys and sweets!

Onoda Karin
Everyone in Rosy Chronicle
When I smoothly joke with them they all believe it right away.

Murakoshi Ayana
Rosy Chronicle's Shimakawa Hana-chan
Since with just Hana being there the atmosphere of the dressing room is warm and soft!
She's honest and straightforward with everything!

Uemura Hasumi
It's Shimakawa Hana-chan!
The reason is because it's funny how she's the most airheaded of all of Rosy Chronicle.

Matsubara Yuliya
Yoshida Hinoha-chan
Since she's always smiling.

Shimakawa Hana
Yoshida Hinoha-chan!
Since her eyes are pretty.

Kamimura Rena
It's Souma Yume-chan.
It's cute how when I see her she's always eating sweets!

Souma Yume
Rosy Chronicle's Shimakawa Hana-chan
Since Hana said herself "I love people", and I think she's someone who really does that!

Source:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Tue Nov 05, 2024 5:00 am

Question: What did you do during breaks at school?

Juice=Juice

Dambara Ruru
Jump rope, jungle gym, tag

Inoue Rei
I sang.

Kudo Yume
・ Climb the wall bars, watch what was going on in the gym
・ Go borrow "A Little Princess" from the library

Matsunaga Riai
Sleep or three-legged races or run around the schoolyard
One of these three options!

Arisawa Ichika
I would go to the classroom of my senpai two grades above to talk about Hello! Project. Then we'd sing loudly together.

Ebata Kisaki
I would be always talking with my friends!

Ishiyama Sakura
Sleep

Endo Akari
Draw pictures.

Kawashima Mifu
Run around with my friends lol

Original:

Spoiler: show

by **Zunu** » Tue Nov 05, 2024 11:06 am

iluvatarin wrote:Question: Who's a member you think is pure? Please also tell us the reason.

In case there was any doubt as to who won the purity contest:

by **iluvatarin** » Wed Nov 06, 2024 2:53 am

Question: What did you do during breaks at school?

Morning Musume '24

Ikuta Erina
Slept!

Ishida Ayumi
Jump rope, tag
Ou*ja…

Oda Sakura
In middle school I'd talk with my friends in my class, or go out into the halls to look for my friends!

Nonaka Miki
Read or chat with my friends

Makino Maria
Play on the seesaw
Play on the swings
Play on stilts
Cops & robbers

Haga Akane
Read

Yokoyama Reina
It's dodgeball.
It was incredibly popular in my class.

Kitagawa Rio
In elementary school it was dodgeball and the swings
In middle school I would do nothing but eat snacks lol

Okamura Homare
Sleep, or chat in a classroom with air conditioning.

Yamazaki Mei
Read
Since I'm the type who wanted to read right to the end of something I got into, if I had time I was always reading.

Sakurai Rio
During break times I was generally sleeping. Sleep is important.

Inoue Haruka
Chat with my friends

Yumigeta Ako
Jump rope with pencil cases
(all the type with zippers)

Original Japanese text:

Spoiler: show

JPLOP.COM

Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Who is online