JPLOP.COM

by **iluvatarin** » Wed Jul 26, 2023 12:29 am

Question: Is there a game you're really into now?

Juice=Juice

Uemura Akari
It's card games.

Dambara Ruru
Though I almost never play games, I occa~sionally do sudoku.

Inoue Rei
Werewolf

Kudo Yume
Splatoon 3

Matsunaga Riai
Tetris!
I'm way too into Tetris, that when I'm just walking around I'm playing Tetris by myself in my head.

Arisawa Ichika
I don't really play games, so I don't know。。

Irie Risa
I don't play games at all!

Ebata Kisaki
Though I don't suppose it's a "game", I'm really into a game my voice training teacher taught me called "Harmonize" where I try to match sounds.

Ishiyama Sakura
Pokemon!

Endo Akari
Splatoon 3

Kawashima Mifu
It's "Subway Surfers"!
I've always been into it since I was little!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Wed Jul 26, 2023 10:33 am

Question: Is there a game you're really into now?

Morning Musume '23

Fukumura Mizuki
I've always been into Tetris、、、！

Ikuta Erina
White Cat Golf!

Ishida Ayumi
I like watching live streams of a game called "Feign".

Oda Sakura
Games don't like me.
Whatever I try I can't do it.

Nonaka Miki
It's always been Project Sekai!

Makino Maria
Tsum Tsum

Haga Akane
White Cat Golf!!!

Yokoyama Reina
I've always loved Mario Kart.

Kitagawa Rio
Online UNO
Since I can compete with not just the computer but also people from around the world, it really gets me fired up lol

Okamura Homare
Nothing in particular!!
There's no game that I've ever played longer than a momentary obsession ；；；；

Yamazaki Mei
"White Cat Golf"
It's a game Ikuta Eri-chan-san recommended, and though it's difficult, I'm doing my best at it!

Sakurai Rio
I've gotten into playing "Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy" on Switch.
Ace Attorney day in and day out.

Inoue Haruka
Guess the dinner game

Yumigeta Ako
It's Yokai Watch 2.

Original Japanese text:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Fri Jul 28, 2023 12:53 am

Question: Is there a game you're really into now?

Angerme

Kamikokuryou Moe
Pigg Life

Kawamura Ayano
"Pit" and "Katakanashi" that I often play with everyone in Angerme in the dressing room

Sasaki Rikako
Smash Brothers

Ise Layla
I'm personally hosting a game to guess what time it is now。。

Hashisako Rin
APEX

Kawana Rin
Smartphone app escape room games!
I like clearing different kinds of apps.

Tamenaga Shion
Daifugo!!
You can play it with cards, but it's also fun to play online on your phone!

Matsumoto Wakana
Though I haven't played it much lately, I like Puyu Puyo Tetris! You can't lose with Tetris!

Hirayama Yuki
I'm bad at games、、so there's nothing、、sorry.

Shimoitani Yukiho
There is.
It's "The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom"!

Goto Hana
It's Animal Crossing: New Horizons!
I've constantly liked and been into Animal Crossing since New Leaf!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Fri Jul 28, 2023 5:43 am

Question: Is there a game you're really into now?

Tsubaki Factory

Yamagishi Riko
A game where you provide treatments to people.
It makes me feel like I've become a doctor.

Niinuma Kisora
It's Taiko no Tatsujin.

Tanimoto Ami
There's nothing.

Ono Mizuho
Disney Tsum Tsum!
If I had the time I'd want to play it for hours on end!

Onoda Saori
It's Reversi!
I like how you can play it simple or not so simple.

Akiyama Mao
Though I'm someone who doesn't play games at all, I did play Mario Party on Switch with my family before!

Kasai Yuumi
It's puzzle games.

Yagi Shiori
Ring Fit Adventure! (my wish)
I want the necessary muscles for me to dance and sing.

Fukuda Marine
It's Piyomori.

Yofuu Runo
Splatoon
Minecraft!
Werewolf game!
Also, Animal Crossing!!

Source:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Sat Jul 29, 2023 4:13 am

Question: Is there a game you're really into now?

BEYOOOOONDS

Ichioka Reina
Smartphone app escape games
Nintendo Switch A-Train All Aboard

Shimakura Rika
I don't play games at all…。

Nishida Shiori
It's Mario Kart!
I finally got a Switch recently!

Eguchi Saya
It's rhythm games!
I'm into both rhythm games I've been playing up until now, and also different new ones that I've just started!

Takase Kurumi
I recently often play one-round Solitaire. lol
It's a smartphone game.

Maeda Kokoro
I don't generally play games、、

Yamazaki Yuhane
Mario

Okamura Minami
Though I've really never played games in my life, I've always thought I'd like to try out "Hogwarts Legacy" where I can enter my beloved Harry Potter world!

Kiyono Momohime
A game where you touch your toes without looking and guess which one you touched (?)
Other than that I don't know、、、

Hirai Miyo
Though I don't play them myself, I enjoy watching live streams of horror games!

Kobayashi Honoka
Since I don't play games at all... there's nothing!!

Satoyoshi Utano
Though I almost never play games, since a game based on my beloved Harry Potter is coming out on Switch in the fall, I'm looking forward to it……！

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Tue Aug 01, 2023 1:02 am

Question: Is there a game you're really into now?

Ocha Norma

Saito Madoka
"Ensemble Stars!!"
This will never change. I play it every day.
If I think about the number of hours I've played games in my life until now, this is probably #1…？

I also played "Kid Icarus: Uprising" for the first time in a while recently.
It'd a Nintendo 3DS game, and at the time I loved it so much I would be playing it everywhere.
I want it to hopefully eventually come out on Switch too……！

Oh yeah!
I also got "The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom" and started playing it!

Since I could go on talking about this forever, I think I'll restrain myself here. lol

Hiromoto Ruli
Town-building games

Ishiguri Kanami
It's Tomodachi Collection!
It's a DS game that came out way long ago, but it's experiencing a boom of revival in OCHA NORMA now and I've gotten really into it ♡
One day everyone started talking about like "Isn't Tomodachi Collection so nostalgic!?", and the next weekend everyone gathered their DS's and had fun sharing their own islands and residents with each other!!

Yonemura Kirara
I rarely play games.

Kubota Nanami
Though I haven't had free time to play games lately and so haven't done it, I've been thinking that since I don't have a Switch yet I wonder if I should buy one and start something?!

Tashiro Sumire
Animal Crossing: New Horizons
I'm often playing it in the dressing room!
I enjoy communicating with the members in it!

Nakayama Natsume
Though I'm not into it now, I've been thinking I'd like to try out "Animal Crossing: New Horizons". Though I've always been thinking I'd like to try it I haven't had the chance to play, and since I'm a fickle person I still haven't been able to get it yet, but I'd really like to try out Animal Crossing. I want to create a cute island!

Nishizaki Miku
Resident Evil 4, Tsum Tsum, Tomodachi Collection!

Kitahara Momo
It's "Animal Crossing: New Horizons".
It's fun playing together with the members during breaks from our work.
The other day I got together in the game with Saito Madoka-chan, Hiromoto Ruli-chan and Tashiro Sumire-chan, and we played around on Ruli's island.

Tsutsui Roko
A game where you predict the future!
For example, predicting whether the person in front of you will turn at the next traffic light!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Tue Aug 01, 2023 5:33 am

Question: What's a song that fits your current mood?

Juice=Juice

Uemura Akari
"Synchro"
Since I was enjoying a timely conversation with my friend where we were in synch, I went with this song.

Dambara Ruru
"FUNKY FLUSHIN'"
Since I'm driving now! lol
I think it's perfect for a summer drive.

Inoue Rei
"Mezase Pokemon Master"
I've constantly been listening to this lately. Listening to it when I'm trying to work hard gives me more energy.

Kudo Yume
"Maji Bomber!!"
Since it's really hot, it's been playing in my head!

Matsunaga Riai
It's Finger 5-san's "Ai wa Doko e (I'LL BE THERE)".
I've been into Finger 5-san lately, and since I've been listening to this every day I just went with it! lol

Arisawa Ichika
It's Airplay's "Bix"!
As for why, it's since I was just listening to it a bit ago!!

Irie Risa
"Short Cut"
Since I'm at the beauty salon while thinking of a response right now. lol

Ebata Kisaki
"Kindan Shoujo"
Rather than a mood, I've been singing this everyday lately lol

Ishiyama Sakura
"FUNKY FLUSHIN'"
Since it's gradually gotten hot and summery!

Endo Akari
It'd be Angerme-san's "Oyogenai Mermaid" or Juice=Juice's "Potsuri to"!
Since it's raining now these two songs came to mind because of the rain.

Kawashima Mifu
It's "Ai Ai Gasa"!
Since we're in the middle of the rainy season, and it's a refreshing and sparkly song!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Wed Aug 02, 2023 12:46 am

Question: What's a song that fits your current mood?

Morning Musume '23

Fukumura Mizuki
Ah~~, since a song I'm recording now came to mind, it's a secret~ look forward to it ♡

Ikuta Erina
Bokura wa Minna Ikiteiru (We are all alive)
Since when evening falls I get sad for some reason, because we're all alive it makes me think I'm able to do my best tomorrow too.

Ishida Ayumi
"The☆Peace!"
I'm in a mood of experiencing more happy things

Oda Sakura
Romance wo Mezameru Mousou Joshi no Uta!
I'm thinking of it like "More than dieting I want to train my body"…。

Nonaka Miki
Shanimuni Paradise! Summer!

Makino Maria
Mrs. GREEN APPLE-san "Watashi wa Saikyuu"
Since I love Mrs. GREEN APPLE-san.

Haga Akane
TIKI BUN. Since I'm sleepy.

Yokoyama Reina
Mikan
I was just now eating canned jelly.

Kitagawa Rio
Summer Reggae! Rainbow
It's hot!!!! Since I'm feeling the summer.

Okamura Homare
Atsui!
Since it's been too hot here recently!!

Yamazaki Mei
"Tsugitsugi Zokuzoku"
After saying tsugitsugi zokuzoku in a conversation this morning, it's been constantly stuck in my head since ♪
Though I can get energized and do the rap in my head, it's difficult to actually say out loud... (lol)

Sakurai Rio
Pride Bright
It's a song I listen to when I want to lift my mood before work or something!
It raises my self-esteem.

Inoue Haruka
Samui ne.
Since the air conditioner was just directly on me, and it felt cold.

Yumigeta Ako
It's "Shougeki" (tr: "shock").
I learned for the first time that Mount Fuji is brown.

Original Japanese text:

Spoiler: show

by **boinsie** » Thu Aug 03, 2023 9:42 am

This is a fun question! <3

by **iluvatarin** » Thu Aug 03, 2023 11:46 pm

Question: What's a song that fits your current mood?

Angerme

Kamikokuryou Moe
It's "Seimei ga Habataku Toki".
It's a chorus I've liked recently. I also like the lyrics.

Kawamura Ayano
Osu! Kobushi Tamashii
Since I'm in the mood to get fired up! I also like the lyrics!

Sasaki Rikako
Maji Good Chance Summer!
Since the first "Moshimoshi, Okaa-san、、？" lyrics are cute, and of course the song's title is so summery~!

(t/n: the lyric is how you would greet your mother on the phone)

Ise Layla
Aisare Route A or B?
I start wanting to listen to it while tired on the way home.

Hashisako Rin
Morning Musume。'21's "TIME IS MONEY!"
Since I'm driven by making it on time to gather for work.

Kawana Rin
It's Morning Musume。'16-san's "Utakata Saturday Night!"!
Since it gets me energized even though it's hot!

Tamenaga Shion
"Aisubekibeki Human Life"
Since it has a really fun and sparkly feel!

Matsumoto Wakana
"Kuyashii wa" (It's Frustrating)
I got drenched since it started raining the moment I went outside、、

Hirayama Yuki
"Kono Chikyuu no Heiwa wo Honki de Negatterun dayo!"
Since I'm in the mood after rehearsal of wanting to do my best!!!!

Shimoitani Yukiho
Angerme "Jinsei, Sunawachi Panta Rhei"
Since although myself and the life I've lived up to now are in the midst of change, my love for Hello! Project will eternally be without change ♡

Goto Hana
It's Yume Miru 15!
Since I've just turned 15 and I totally can't wait for all my new activities from now on!

Original:

Spoiler: show

JPLOP.COM

Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Who is online