JPLOP.COM

by **iluvatarin** » Fri Feb 10, 2023 1:14 am

Question: What's a necessary item when you're on tour for concerts?

Angerme

Takeuchi Akari
Shampoo and conditioner

Kawamura Ayano
An acupuncture stimulation gel sheet to use at rest times to re-energize my feet!
Also, bath salts!

Sasaki Rikako
Disposable slippers!!

Kamikokuryou Moe
The skincare I always use!

Ise Layla
Bringing a skin care set in travel bottles that won't refill is my own method.

Hashisako Rin
Card games

Kawana Rin
It's wireless earphones! I definitely use them during travel!

Tamenaga Shion
It's compression leggings!!
I heard they swell easily if I stay in the same position all the time, so I wear compression leggings as a countermeasure!

Matsumoto Wakana
Bath salts! They do a great job of rejuvenating my tiredness from the day in the bath!

Hirayama Yuki
Earphones, tablet!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Fri Feb 10, 2023 5:49 am

Question: What's a necessary item when you're on tour for concerts?

Tsubaki Factory

Yamagishi Riko
Vitamin pills and disposable shampoo

Niinuma Kisora
Foot relaxation sheets, and face packs!

Tanimoto Ami
Snacks

Kishimoto Yumeno
A blue notepad.
Not a notebook!!

Asakura Kiki
Compression leggings

Ono Mizuho
There's probably not anything special I take particularly on tours。。 In the past I would take various things with me, but over the years I feel like my luggage has gotten lighter!
If I had to say, I definitely buy bath salts at a convenience store.
I choose a type for sweating and be careful there's no swelling the next day ♡

Onoda Saori
Makeup kit

Akiyama Mao
Earphones
Slippers
Contacts

Kasai Yuumi
Makeup tools!! I definitely take them!
Also, snacks～！！

Yagi Shiori
Makeup tools and a wallet

Fukuda Marine
It's skin lotion.

Yofuu Runo
！！
！！！！！EARPHONES！！！！！！！！

Source:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Sat Feb 11, 2023 2:45 am

Question: What's a necessary item when you're on tour for concerts?

BEYOOOOONDS

Ichioka Reina
Compression socks! They're definitely necessary!

Shimakura Rika
Contacts, facial cleanser

Nishida Shiori
Lesson shoes!

Eguchi Saya
It's AirPods!

Takase Kurumi
At this time of year I probably bring like moisturising masks、、、？
Since dehydration is scary。。。

Maeda Kokoro
Probably earphones～。
During travel or break times, I wanna do things like listen to music or watch dramas or videos or YouTube!

Yamazaki Yuhane
Throat drops

Okamura Minami
A tablet to watch videos!

Kiyono Momohime
Headphones! That are noise canceling! Definitely!
If I wrap up my ears on the plane or bullet train, I can relax and sleep!

Hirai Miyo
My favorite smartphone stand

Kobayashi Honoka
Hair oil that I use when taking a bath!

Satoyoshi Utano
Decaffeinated teabags and coffee! I drink it before bed and definitely for something warm in the morning!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Tue Feb 14, 2023 2:23 am

Question: What's a necessary item when you're on tour for concerts?

Ocha Norma

Saito Madoka
Ryukakuchi (a throat care set) and my Nintendo Switch!
Since singing so much during concerts puts quite a burden on my throat, I always make sure to care for it properly with Ryukakuchi and throat spray and traditional medicine and stuff!
And as for the Nintendo Switch, since it can provide effective use of time during travel or if I'm waiting on something, I recommend it. lol

Hiromoto Ruli
All the shampoo rinse and skincare products I use at home

Ishiguri Kanami
Bon-chan (my favorite bear plushie)

Yonemura Kirara
A hat
Since I look terrible when going home after lives, I carry one in order to hide that.

Kubota Nanami
It's body cream!
Since I have dry skin, if I don't put cream on even just one day it starts dehydrating, and since hotels and other places have images of being even dryer than most, it's something I definitely can't forget!

Tashiro Sumire
Makeup tools.
Makeup is really important!! lol

Nakayama Natsume
It's bath salts.
Since I love half-body baths, I bring bath salts in small portions!
For tours I also have a dryer for my own use, right! lol

Nishizaki Miku
It's earphones!!
If I forget my earphones I don't think I can stay calm and focused!

Kitahara Momo
It's motion sickness medicine.
Since I get motion sickness easily, this is the only thing I've not forgotten even once.

Tsutsui Roko
It's throat candy!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Tue Feb 14, 2023 6:55 am

Question: What's a point you'd like someone to pay attention to who's just now starting to watch Hello! Project?

Juice=Juice

Uemura Akari
How the characters of each respective group are completely different!

Dambara Ruru
Expression and bearing

Inoue Rei
Since the characters of the groups are different depending on the era, when you're watching videos I want you to also check when it's from.

Kudo Yume
The performance dancing and singing with full impact

Matsunaga Riai
The thought each and every one of the members puts into her performance!

Arisawa Ichika
Juice=Juice's performance and camaraderie!

Irie Risa
Live performance

Ebata Kisaki
Lyrics

Ishiyama Sakura
I want you to watch many different live videos.
Since there are so many wonderful senpai.

Endo Akari
The overwhelming performance ability, and the gap when we talk during our MCs and such

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Wed Feb 15, 2023 2:34 am

Question: What's a point you'd like someone to pay attention to who's just now starting to watch Hello! Project?

Morning Musume '23

Fukumura Mizuki
Our unique singing style!
Like when there's a "N" before we start singing, I want you to pay attention to the exquisite rhythm. Also, everyone sings with spirit!

Ikuta Erina
Our singing style ♡

Ishida Ayumi
We sometimes say that we are serious about what we do, but if you see us live, I think you can really feel it. That I want you to feel it is probably #1.

Oda Sakura
The uniqueness of each group

Nonaka Miki
I generally want you to watch a lot of live videos!

Makino Maria
Our performance at concerts

Haga Akane
When watching one of our Hello! Pro lives (nicknamed Hello! Cons), there's a "dance club" corner we display which involves only crisp dancing without holding mics, even though we're idols, and then suddenly a chorus starts. It's interesting.

Yokoyama Reina
Since Hello! Pro is cool no matter where you look, I want you to genuinely enjoy that feeling.

Kitagawa Rio
The enthusiasm we put into our performance
The intrigue of the members

Okamura Homare
Morning Musume's new system

Yamazaki Mei
Since there are songs of various genres, you can find all kinds of songs you like.

Sakurai Rio
In January 2023 Hello! Project turns toward its 25th anniversary.
Since it's a year we should celebrate, I definitely want you to check us out!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Fri Feb 17, 2023 1:56 am

Question: What's a point you'd like someone to pay attention to who's just now starting to watch Hello! Project?

Angerme

Takeuchi Akari
How the singing and dancing both are wonderful

Kawamura Ayano
The Hello! Con shuffle units!
Though one-group concerts are good too, I recommend the concerts when all the Hello! Project members get together!

Sasaki Rikako
A point, huh、、、
I'd want to convey how since you're able to easily see our growth process, it's an emotional story!

Kamikokuryou Moe
The changing history

Ise Layla
Like how we sing at lives while going at such an explosive speed you can't believe it? lol

Hashisako Rin
Performance

Kawana Rin
I want you to pay attention to that passion we have as we pursue our activities while each of us chases our "likes" no matter the contents! I think you'll be able to catch a glimpse of it!

Tamenaga Shion
It's the breadth of our songs, and the members' individuality!!
Every year the number of Hello! Project songs increases, and since there are songs of all different genres, I think men and women of all ages can enjoy us! There's also the point that no matter how many different genres there are, there's a Hello! Pro quality to it!
Also, since the members have strong individuality in their personalities and the things they like, I think it creates an opportunity for even those who don't like idols to become interested!!

Matsumoto Wakana
Our expressions during performance, and makeup and hair arrangements

Hirayama Yuki
The breadth of our songs!

Original:

Spoiler: show

by **iluvatarin** » Sat Feb 18, 2023 6:24 am

Question: What's a point you'd like someone to pay attention to who's just now starting to watch Hello! Project?

Tsubaki Factory

Yamagishi Riko
Even if you're not interested in the group and think you've been decived once, I want you to come to a LIVE!
If you go to a LIVE you'll come to like us!

Niinuma Kisora
Though there are a lot of points to watch out for, in the end I want you to come see an in-person live!

Tanimoto Ami
Each person's individuality

Kishimoto Yumeno
How songs we're currently singing at concerts have an original version. Those are from over 20 years ago! And how we have songs that are just coming out now! It's a rich history.

Asakura Kiki
I want you to watch our lives!
I think your concept of idols will change.

Ono Mizuho
Our "full effort".
I recently realized that I'm attracted to things that make me feel my full effort!
If you keep looking at each one of us, wherever you look that person has their own full effort point, and when you find that you'll gain an obsession ♡

Onoda Saori
I want you to see all our excited talks instead of just our performance.

Akiyama Mao
Everything!!!

Kasai Yuumi
The characteristic Hello! Project 16-beat, song lyrics, and melodies!

Yagi Shiori
The rich skills and characters

Fukuda Marine
I want you to pay attention to our singing voices during lives, and our performance.

Yofuu Runo
Our live singingーーーーーー！！！

Source:

Spoiler: show

by **Zunu** » Sat Feb 18, 2023 6:54 am

iluvatarin wrote:Question: What's a point you'd like someone to pay attention to who's just now starting to watch Hello! Project?

Asakura Kiki
I want you to watch our lives!
I think your concept of idols will change.

When I took a friend to a Morning Musime concert, she was like, "are you really into this kind of music, Zunu?” But by the end of the set, while she didn’t exactly like them, she definitely respected them. She was really impressed that they actually sang and danced live, putting on a skilled act like serious performers. She was expecting something them to just thirst-trap their way through a badly lip sync’ed dance set. Admittedly, that was before BTS and TWICE etc really blew up, so she had a pretty dismissive attitude towards Asian dance pop performers in general. TLDR I agree with Kiki.

I also really agree with Shion’s point that H!P has a wide variety of genres but every song has that special H! factor that makes it sound like an H!P song and sets it apart from other idol shops.

by **iluvatarin** » Sun Feb 19, 2023 2:24 am

Question: What's a point you'd like someone to pay attention to who's just now starting to watch Hello! Project?

BEYOOOOONDS

Ichioka Reina
The high level of potential in each and every member, and our performance ability!

Shimakura Rika
I definitely want you to pay attention to the Hello! Pro Kenshuusei too!

Nishida Shiori
The difference between the CD sound source and how we sing live

Eguchi Saya
It's interesting since every group has a different feel to it, and since the degree of perfection of the performance is also high, I want you to watch out for that!

Takase Kurumi
The difference in color of the groups!
Since there are groups with various patterns、、、！

Maeda Kokoro
Performance!!
Everyone is really cool…！！

Yamazaki Yuhane
How we're not just about song and dance!

Okamura Minami
Our hot lives!

Kiyono Momohime
There are all different kinds of girls. It's unconventionally fun!! I want you to see our performance!

Hirai Miyo
Our performance at lives!

Kobayashi Honoka
The characteristics of each respective group, and our performance!
Since I think there's surely a group you'll like, I want you to watch a lot of our live videos!

Satoyoshi Utano
It has to be more than anything how our music and performances are so cool!! And so, I want you to go to a live once～！

Original:

Spoiler: show

JPLOP.COM

Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Re: Hello! Q&A Weekly Translations & Discussion

Who is online